HadeethEnc · 1.24.0
„Чувајте се од потценетите (наизглед мали) гревови
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Сехл бин Сад, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Чувајте се од потценетите (наизглед мали) гревови, зашто нивниот пример е како група луѓе што застанале во средината на една долина, па секој донел по едно дрвце, додека не собрале доволно за да испечат леб. Навистина, малите гревови – кога човекот ќе биде казнет за нив – можат да го уништат.“
02
Explanation
Аллаховиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, предупредил на опасноста од потценување на малите гревови и лесното паѓање во нив – особено кога човекот постојано ги прави, бидејќи, кога ќе се намножат, можат да го уништат. Затоа дал пример со група луѓе кои се сместиле во средината (внатрешноста) на една долина – па секој донел по едно мало дрвце, сè додека не собрале доволно за да запалат оган и испечат леб. На сличен начин, малите гревови – ако човек биде казнет за нив, а не се покајал, ниту Аллах му ги простил – можат да го уништат.
03
Benefits
Од праксата на Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, при советување, е користењето споредби за да се доближат значењата.
Предупредување од занемарување на малите гревови, како и поттик да се побрза со искупување за истите.
Изразот „потценети гревови“ може да се однесува на: 1. Грев што човекот го смета за безначаен, а кај Аллах е тежок. 2. Мал грев што се повторува без каење и без грижа на совест – а кога ќе се насоберат, стануваат причина за уништување. 3. Мали гревови кон кои човек се однесува рамнодушно – а тие може да го одведат кон поголеми и поопасни гревови.
Предупредување од занемарување на малите гревови, како и поттик да се побрза со искупување за истите.
Изразот „потценети гревови“ може да се однесува на: 1. Грев што човекот го смета за безначаен, а кај Аллах е тежок. 2. Мал грев што се повторува без каење и без грижа на совест – а кога ќе се насоберат, стануваат причина за уништување. 3. Мали гревови кон кои човек се однесува рамнодушно – а тие може да го одведат кон поголеми и поопасни гревови.
Attribution
[رواه أحمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares