HadeethEnc · 1.21.0
როდესაც გარდმოევლინა ალლაჰის სიტყვები: {როცა ალლაჰის შეწევნა და გამარჯვება იქნა მოსული} [ან-ნასრ: 1] ამის შემდეგ შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ყოველი ლოცვის დროს ამბობდა: «დიდებული ხარ შენ ჩვენო ღმერთო, ქება-დიდება შენ ჩემო ღმერთო, მომიტევე მე
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
გადმოცემულია მორწმუნეების დედა აიშასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომელმაც თქვა: «როდესაც გარდმოევლინა ალლაჰის სიტყვები: {როცა ალლაჰის შეწევნა და გამარჯვება იქნა მოსული} [ან-ნასრ: 1] ამის შემდეგ შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ყოველი ლოცვის დროს ამბობდა: «დიდებული ხარ შენ ჩვენო ღმერთო, ქება-დიდება შენ ჩემო ღმერთო, მომიტევე მე». აიშა გადმოსცემს: რომ ალლაჰის შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ლოცვაზე რუქუ'ის და საჯდას დროს ძალიან ხშირად ამბობდა: «დიდებული ხარ შენ ჩვენო ღმერთო, ქება-დიდება შენ ჩემო ღმერთო, მომიტევე მე» - ყურანზე მიყოლით.
02
Explanation
მორწმუნეთა დედა აიშა (ალლაჰის იყოს მისით კმაყოფილი) გვამცნობს, რომ შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) როდესაც გარდმოევლინა აიათი: {როცა ალლაჰის შეწევნა და გამარჯვება იქნა მოსული} მან მაშინვე განმარტა ეს აიათი და უზენაესი ალლაჰის ბრძანების აღსრულება იჩქარა თავის სიტყვებში: {მაშ, განადიდე შენი ღმერთი ქება-დიდებით და მას სთხოვე მიტევება}. და ის ცდილობდა, რომ ალლაჰი განედიდებინა ლოცვის დროს რუქუ'ის და საჯდას შესრულებისას: «დიდებული ხარ შენ», შორს ხარ ყველა იმ ნაკლოვანებისგან, რომელიც არ შეგეფერება შენ, «ღმერთო ჩვენო უფალო ქება-დიდება შენ», დიდებული ქება იყოს შენზე, შენი სრულყოფილი არსის თვისებების და ქმედებების შესაფერისი, «ღმერთო ჩემო მომიტევე მე», მაპატიე ჩემი ცოდვები და ნუ მომთხოვ მასზე პასუხს.
03
Benefits
სასურველია ამ ვედრების ხშირად წარმოთქმა რუქუ'ის და საჯდას დროს.
ალლაჰისგან ცხოვრების ბოლოს მიტევების თხოვნა შეგონებაა იმისა, რომ ყველა თაყვანისცემა, განსაკუთრებით კი ლოცვა, უნდა სრულდებოდეს მიტევების თხოვნით, რათა ამგვარად იქნას შეუსრულებელი ნაკლოვანებების გამოსწორება.
ალლაჰთან დაახლოების საუკეთესო საშუალება, რომელიც ზრდის ვედრების მიღების ალბათობას, არის ალლაჰის განდიდება, მისი სრულყოფილების დამოწმება და იმის აღიარება, რომ ის თავისუფალია ყოველგვარი ნაკლისა და ხარვეზისგან.
ალლაჰისგან მიტევების თხოვნის ღირსება ნებისმიერ მდგომარეობასა და გარემოებაში.
მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) სრულყოფილი თაყვანისცემა ღმერთზე და მისი ბრძანებაზე მორჩილება.
ალლაჰისგან ცხოვრების ბოლოს მიტევების თხოვნა შეგონებაა იმისა, რომ ყველა თაყვანისცემა, განსაკუთრებით კი ლოცვა, უნდა სრულდებოდეს მიტევების თხოვნით, რათა ამგვარად იქნას შეუსრულებელი ნაკლოვანებების გამოსწორება.
ალლაჰთან დაახლოების საუკეთესო საშუალება, რომელიც ზრდის ვედრების მიღების ალბათობას, არის ალლაჰის განდიდება, მისი სრულყოფილების დამოწმება და იმის აღიარება, რომ ის თავისუფალია ყოველგვარი ნაკლისა და ხარვეზისგან.
ალლაჰისგან მიტევების თხოვნის ღირსება ნებისმიერ მდგომარეობასა და გარემოებაში.
მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) სრულყოფილი თაყვანისცემა ღმერთზე და მისი ბრძანებაზე მორჩილება.
Attribution
[შეთანხმებული]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares