HadeethEnc · 1.21.0
ჩემო ღმერთო, მე მოგეკედლები შენ საფლავის სასჯელისგან, ჯოჯოხეთის სასჯელისგან, სიცოცხლისა და სიკვდილის ცდუნებისგან, და ცრუ მესია დაჯჯალის ცდუნებისგან
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
გადმოცემულია აბუ ჰურაირასაგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ მან თქვა: "ალლაჰის შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ვედრებას აკეთებდა და ამბობდა: «ჩემო ღმერთო, მე მოგეკედლები შენ საფლავის სასჯელისგან, ჯოჯოხეთის სასჯელისგან, სიცოცხლისა და სიკვდილის ცდუნებისგან, და ცრუ მესია დაჯჯალის ცდუნებისგან». მუსლიმის გადმოცემაში ნათქვამია: «როცა დაამთავრებს რომელიმე თქვენგანი ბოლო თაშაჰუდს, ალლაჰს მიეკედლოს ოთხისგან: ჯოჯოხეთის სასჯელისგან, საფლავის სასჯელისგან, სიცოცხლის და სიკვდილის ცდუნებისგან და ცრუ მესია დაჯჯალის ბოროტებისგან».
02
Explanation
ალლაჰის შუამავალი (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ალლაჰს ოთხი რამისგან ეკედლებოდა, ლოცვის დროს ბოლო თაშაჰუდზე სალამის მიცემამდე და გვიბრძანა ჩვენც მივეკედლოთ მისით.
პირველი: საფლავის სასჯელისგან.
მეორე: ცეცხლის სასჯელისგან, რომელიც განკითხვის დღეს იქნება.
მესამე: ეს არის ცდუნება ცხოვრებაში — აკრძალული ამქვეყნიური ვნებები და გზიდან შემცდარი მცდარი ეჭვები; და ცდუნება სიკვდილის დროს, ანუ სიკვდილისწინა მდგომარეობაში, როდესაც ადამიანი შეიძლება გადაიხაროს ისლამის ან სუნნისგან; ან ცდუნება საფლავში, რაც გამოიხატება ორ ანგელოზთან დასმულ კითხვებში.
მეოთხე: ცდუნება ანტიქრისტესგან (ალ-მასიჰ ად-დაჯალ), რომელიც გამოჩნდება დროის დასასრულში და რომლის მეშვეობითაც ალლაჰი გამოსცდის თავის მსახურებს. მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) განსაკუთრებით გამოყო ეს ცდუნება მისი დიდი საფრთხის და ადამიანების გზიდან აცდენის უნარის გამო.
პირველი: საფლავის სასჯელისგან.
მეორე: ცეცხლის სასჯელისგან, რომელიც განკითხვის დღეს იქნება.
მესამე: ეს არის ცდუნება ცხოვრებაში — აკრძალული ამქვეყნიური ვნებები და გზიდან შემცდარი მცდარი ეჭვები; და ცდუნება სიკვდილის დროს, ანუ სიკვდილისწინა მდგომარეობაში, როდესაც ადამიანი შეიძლება გადაიხაროს ისლამის ან სუნნისგან; ან ცდუნება საფლავში, რაც გამოიხატება ორ ანგელოზთან დასმულ კითხვებში.
მეოთხე: ცდუნება ანტიქრისტესგან (ალ-მასიჰ ად-დაჯალ), რომელიც გამოჩნდება დროის დასასრულში და რომლის მეშვეობითაც ალლაჰი გამოსცდის თავის მსახურებს. მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) განსაკუთრებით გამოყო ეს ცდუნება მისი დიდი საფრთხის და ადამიანების გზიდან აცდენის უნარის გამო.
03
Benefits
ეს ალლაჰზე მიკედლება (ვედრება) ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი და ყოვლისმომცველია, რადგან ის შეიცავს ვედრებას როგორც ამქვეყნიური, ასევე საიქიო უბედურებებისგან დაცვაზე.
სასაფლაოს სასჯელის მტკიცებულება, რამეთუ ის ჭეშმარიტებაა.
ყველა განსაცდელის საშიშროება და მათგან ალლაჰზე მიკედლების მნიშვნელობა და ვედრება მათგან გადარჩენისთვის.
ცრუ მესიას მოსვლის მტკიცებულება და მისი განსაცდელის სიდიდე.
სასურველია ამ ვედრების წარმოთქმა ბოლო თაშაჰჰუდის შემდეგ.
კარგი საქმის შემდეგ ვედრების წარმოთქმა სასურველია.
სასაფლაოს სასჯელის მტკიცებულება, რამეთუ ის ჭეშმარიტებაა.
ყველა განსაცდელის საშიშროება და მათგან ალლაჰზე მიკედლების მნიშვნელობა და ვედრება მათგან გადარჩენისთვის.
ცრუ მესიას მოსვლის მტკიცებულება და მისი განსაცდელის სიდიდე.
სასურველია ამ ვედრების წარმოთქმა ბოლო თაშაჰჰუდის შემდეგ.
კარგი საქმის შემდეგ ვედრების წარმოთქმა სასურველია.
Attribution
[შეთანხმებული]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares