HadeethEnc · 1.23.0
መስካችሁ ላይ ሙጥኝ አትበሉ ዱንያን ትከጅላላችሁና።
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ከዐብደላህ ቢን መስዑድ ረዲየሏሁ ዓንሁ -አላህ መልካም ስራቸውን ይውደድለላቸውና- እንደተላለፈው እንዲህ አሉ: «የአላህ መልክተኛ ሶለላሁ ዐለይሂ ወሰለም -የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና- እንዲህ ብለዋል: "መስካችሁ ላይ ሙጥኝ አትበሉ ዱንያን ትከጅላላችሁና።"»
02
Explanation
ነቢዩ ሶለሏሁ ዐለይሂ ወሰለም -የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና- የአትክልትና የእርሻ (የስራ) መስክ ላይ ሙጥኝ ማለትን ከለከሉ። ይህም ዱንያን ለመከጀልና ከአኺራ ይልቅ ወደ ዱንያ እንዲዘነበል ከሚያደርጉ ምክንያቶች አንዱ ስለሆነ ነው።
03
Benefits
ከአኺራ የሚያዞር በሆነ መልኩ ዱንያን ሙጥኝ ማለት መከልከሉን እንረዳለን።
ሐዲሡ ውስጥ የተከለከለው ለመኖሪያ የሚሆን የገቢ ምንጭ መያዝ አይደለም። የተከለከለው ዱንያ ውስጥ መስመጥና አኺራን መርሳት ነው።
ሲንዲይ እንዲህ ብለዋል: "በሐዲሡ የተፈለገው: አላህን ከማስታወስ ስለሚያዘናጋችሁ የስራ መስካችሁን በመያዝ አትስመጡ ማለት ነው።"
ሐዲሡ ውስጥ የተከለከለው ለመኖሪያ የሚሆን የገቢ ምንጭ መያዝ አይደለም። የተከለከለው ዱንያ ውስጥ መስመጥና አኺራን መርሳት ነው።
ሲንዲይ እንዲህ ብለዋል: "በሐዲሡ የተፈለገው: አላህን ከማስታወስ ስለሚያዘናጋችሁ የስራ መስካችሁን በመያዝ አትስመጡ ማለት ነው።"
Attribution
[ቲርሚዚና አሕመድ ዘግበውታል።]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares