photo_2025-03-03_21-09-56

ហ្សាកាត់

الزكاة
ហ្សាកាត់
ភាសារខ្មែរ
الـزكاة قـسـمانហ្សាកាត់ចែកចេញជាពីរប្រភេទ
نافلة :
ស៊ូណាត់
و هي كل مال يخرجه الإنسان على وجه التعبد المحض វាគឺជាប្រាក់ទាំងអស់ដែលមនុស្សម្នាក់ៗចេញ
វាទៅលើការគោរពសក្ការសុទ្ធសាធ

فريضة
ចាំបាច់ ៖

( وهي نوعان )
វាមានពីរប្រភេទ

زكاة بدن :
ហ្សាកាត់ពើដនិន៖
وهي زكاة الفطر. وهي واجبة على كل مسلم: كبير أو صغير,ذكر أو أنثى, عبد أو حر
វាគឺជាហ្សាកាត់ហ្វិតរ៉ោះ,ចាំបាច់លើអ្នកអ៊ីស្លាមគ្រប់រូប,មនុស្សធំ តូច ខ្ញុំបម្រើឬអ្នកមានសេរីភាព

زكاة مال :
ហ្សាកាត់លើទ្រព្យសម្បត្តិ៖
حدها شرعاً 🙁 التعبد لله تعالىبإخراج جزء واجب شرعاً في مالمعين لطائفة أو جهة مخصوصة)وهي الركن الثالث من أركانالإسلام, وتنقسم إلى أربعة أقسام :
ដែនកំណត់ច្បាប់របស់វា៖( ការគោរពសក្ការចំពោះអល់ឡោះដោយចេញនូវអ្វីមួយដែលច្បាស់សាសនាបានកំណត់ក្នុងបរិមាណជាក់លាក់មួយសម្រាប់ក្រុមឬភាគីដែលជាក់លាក់៖

1 – النقدين :
១/ អាន់នុកឌីន
الذهب والفضة وما يقوم مقامهما من عملات و غيرها
មាសនិងប្រាក់ហើយអ្វីដែលជំនួសវាពីរូបិយប័ណ្ណនិងផ្សេងៗទៀតفنصاب الذهب 20 مثقالاً  (85ج)
ចំនួនមាសអប្បបរមា ២០មីតកឡាន់ (៨៥ក្រាម)ونصاب الفضة 200 درهم (595ج)
ហើយចំនួនប្រាក់អប្បបរិមា ២០០ឌៀរហាំ (៥៩៥ក្រាម)

2- السّائمة :
២\សត្វស៊ីស្មៅ
التي ترعى المباح أكثر الحول أو كله والمقصود ببهيمة الأنعام:الإبل, والبقر, والغنم.
ដែលថែរក្សាការអនុញ្ញាតសម្រាប់ភាគច្រើនឬពេញមួយឆ្នាំសំដៅទៅលើសត្វពាហន៖អូដ្ឋ គោ និងពពែ

3- الخارج منالأرض :
៣\របស់ដែលចេញពីក្នុងដី៖
و هو الحبوبوالثمار
វាគឺជាគ្រាប់ធញ្ញជាតិនិងផ្លែឈើ

4 – عروض التجارة :
៤\របស់រកស៊ីជំនួញ៖
وهي كل ماأعد للبيع والشــراء
វាជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលរៀបចំសម្រាប់លក់និងទិញ

أهل الزكاة :
អ្នកទទួលហ្សាកាត់

الفقراء:
អ្នកក្រ៖
وهم أهل الحاجة الذين لا يجدون شيئاً,أو يجدون بعض الكفاية.
ពួកគេជាអ្នកខ្វះខាតដែលមិនមានអ្វីសោះឬមានខ្លះៗ

المساكين:
អ្នកទាល់ក្រ៖
وهم يجدون أكثر الكفاية أونصفها, فلو قدرنا الكفاية لسنة مثلا بـ 12000 فالفقير هنا لديه ستة آلاف أو لا شيء.والمسكين من لديه ستة آلاف أو أكثر ولم يبلغ 12000, لاننا نعطي المسكين والفقير ما
يكفيهما لسنة لأن الزكاة تجب في الحول
ពួកគេរកបានច្រើនជាងការគ្រប់គ្រាន់ឬល្មមពាក់កណ្តាលបើយើងប៉ាន់ស្មានថាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងមួយឆ្នាំ ដូចជា ១២០០០ ហើយអ្នកគ្រគាត់មានប្រាំមួយពាន់ ឬមិនមានសោះ.
អ្នកក្រគឺជាអ្នកដែលមានប្រាំមួយពាន់ឬលើសពីនេះ មិនទាន់ដល់ ១២០០០ទេ,ព្រោះយើងផ្តល់ឲ្យអ្នកក្រនិងអ្នកខ្វះខាតនូវអ្វីដែលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ពួកគេក្នុងមួយឆ្នាំ ព្រោះហ្សាកាត់ត្រូវកំណត់ពេលដល់មួយឆ្នាំ

العاملون على الزكاة :
وهم جباتها وحفاظها والموكلونبقسمتها, يوليهم ولي الأمر ولا يشترطفيهم وصف الفقر, بل يعطون منهاولو كانو أغنياء
អ្នកប្រមូលហ្សាកាត់៖
ពួកគេគឺជាអ្នកប្រមូលវា គ្រប់គ្រងវា ហើយអ្នកដែលបានប្រគល់ឲ្យនូវការចែកចាយរបស់វា ដោយអ្នកគ្រប់គ្រងវា ហើយមិនមានលក្ខខណ្ឌថាពួកគេត្រូវជាអ្នកក្រ,ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានគេឲ្យវា ទោះបីជាពួកគេជាអ្នកមាន

المؤلفة قلوبهم :
ممن يرجى إسلامه أو كف شره أو قوة إيمانه
អ្នកទើបចូលសាសនាអ៊ីស្លាម៖
ពីអ្នកឌែលត្រូវគេរំពឹងថានឹងប្តូរទៅកាន់សាសនាអ៊ីស្លាម ឬបដិសេដអំពើអាក្រក់ ឬមានជំនឿខ្លាំង

في الرقاب :
បណ្តាអ្នកចង់រំដោះខ្លួនពីទាសករគេ
وهم : أ – المكاتب المسلم
ពួកគេ៖ការិយាល័យមូស្លីម
ب – إعتاق الرقيق المسلم
ការរំដោះទាសករមូស្លីម
ج – الأسير المسلم
អ្នកទោសមូស្លីម

الغارمون :
បណ្តាអ្នកជំពាក់បំណុលគេ
وهم : أ- غارم لإصلاح ذات البين
ពួកគេ៖ កូនបំណុលដើម្បីផ្សះផ្សា
ب- غارم لنفسه
កូនបំណុលដើម្បីខ្លួនគេ

في سبيل الله :
ក្នុងមាគា៍អល់ឡោះ
يشمل الغزاة ومايحتاجون إليهمن سلاح وغيره
រួមបញ្ចូលអ្នកឈ្លានពាននិងអ្វីដែលពួកគេត្រូវការអាវុធនិងរបស់ផ្សេងៗទៀត

ابن السبيل :
អ្នកដំណើរដាច់ស្បៀង
وهو المسافر المجتاز الذي قد فرغت نفقته, فيعطى ما يوصله إلى بلده
គាត់ជាអ្នកដំណើរឆ្លងកាត់ ដែលការចំណាយត្រូវបានបាត់បង់ ដូច្នេះគាត់ត្រូវបាបផ្តល់ឲ្យនូវអ្វីដែលនាំគាត់ត្រលប់ទៅប្រទេសគាត់វិញ

photo_2025-03-03_16-56-33

მარხვა არის ორი ნაწილი

صيام – جورجية – 2.მარხვა არის ორი ნაწილი

واجب: في رمضان و الكفارات و النذور
სავალდებულო: ეს არის რამადანი გამოსასყიდი და შეპირებული

نفل : في غير ذلك
ნებაყოფლობითი: სხვა დანარჩენი

تعريف الصيام
მარხვის განმარტება:

هو التعبّد لله عز وجل بالإمساك عن الطعام والشراب وسائر المفطّرات من
طلوع الفجر الصادق إلى غروب الشمس.
მარხვა არის ალლაჰისთვის عز وجل თაყვანისცემა საჭმელის სასმელის და სხვა მარხვის მომშლელი ფაქტორებისაგან თავშეკავებით ზუსტი განთიადის დადგომიდან მზის ჩასვლამდე

للصيام ركنان
მარხვას აქვს ორი ბურჯი:

1 – الــنــيّة
1 – განზრახვა

نيّة الفرض :
სავალდებულო მარხვის განზრახვა:

لابدّ من تبييت النيّة في الفرض من الليل – أي:
قبل الفجر – , ويكفي عقد النيّة بدخول الشهر
في رمضان , ومحلها القلب , والتلفظ بها بدعة.
სავალდებულო მარხვაში განზრახვა აუცილებლად უნდა შედგეს ღამით – ანუ ფაჯრის მოსვლამდე – საკმარისია ერთი განზრახვა რამადანის თვის დასაწყისში. მისი ადგილი გულია. მისი ენით წარმოთქმა ბიდათია.

نيّة النفل :
ნებაყოფლობითი მარხვის განზრახვა
pdf

photo_2025-03-03_15-36-37

የዘካ ማስገንዘቢያ

የዘካ ማስገንዘቢያ
በሸይኽ ዶ/ር ሀይሰም ሰርሓን የተዘጋጀ
በዚህ መጣጥፍ ሸይኹ ስለዘካ ምንነት፣ ስለ ዘካ ክፍሎች፣ ዘካ ስለሚወጅብባቸው ነገራቶች፣ እንዲሁም ዘካ የሚሰጣቸው ሰዎች እንማን እንደሆኑ እና በአጠቃላይ አጠር ያለ ስለዘካ የሚያስገነዝቡ ነጥቦችን በአንድ ገፅ ጠቅሰዋል።

አላህ ኸይር ጀዛቸውን ይክፈላቸው።
نبذة عن الزكاة
اللغة الأمهرية

photo_2025-03-03_15-26-25

Prophets’ Stories — A Concise Summary

مختصر قصص الأنبياء

English | الإنجليزية

An educational summary prepared under the scholarly supervision of Shaykh Dr. Haytham bin Muhammad Sarhan, presenting an introduction to the Prophets and Messengers mentioned in the Noble Qur’an.

The book introduces the lives and missions of the Prophets, beginning with Adam and continuing through Nuh, Ibrahim, Musa, Yusuf, Dawud, Sulayman, Isa, and the final Messenger, Muhammad ﷺ.

It highlights important lessons about Tawheed, patience, faith, obedience to Allah, perseverance in calling people to the truth, and the consequences of rejecting divine guidance.

The material presents concise accounts rather than lengthy narratives, making it a useful resource for beginners, students of Islamic knowledge, and readers interested in the stories of the Prophets.

Shaykh Dr. Haytham Sarhan is a former teacher at Al-Masjid an-Nabawi and Quba Mosque and the scholarly supervisor of Mahad Sunnah.

#StoriesOfTheProphets #ProphetsInIslam #QuranicStories #StoriesOfTheQuran #ProphetAdam #ProphetNuh #ProphetIbrahim #ProphetMusa #ProphetYusuf #ProphetIsa #ProphetMuhammad #IslamicHistory #IslamicEducation #HaythamSarhan #MahadSunnah

Our official websites:

https://sarhaan.com

https://mahadsunnah.com

⬇️ Download the PDF from the official page:
https://sarhaan.com/ab/stories-of-the-prophets/

photo_2025-04-25_20-20-03

NDINGALOWE BWANJI CHISILAMU?

Kodi kulowa chisilamu
ndikophweka?
ٍ Eya kulowa chisilamu
ndikophweka chifukwa
sizimasaukila mkhala pakati.
Kodi ndikuyenera kuchita
changu kulowa
chisilamu? kapena
ndikuyenera kudikila
nthawi yoyenera? kapena
ndikuyenera kuthetsa
kaye ena mwa mavuto?
Ndizoyenera kuchita changu
kulowa chisilamu, chifukwa
kuchedwetsa kulowa
chisilamu kukhoza
kubweresa chionongeko,
utha kumwalira nthawi
iliyonse, ngati mmene zilili
kuti kulowa chisilamu ndi
Geni(bizinesi yopindula),
choncho nthawi iliyonse
imene munthu akuchita
changu kupita ku geni
phindu lake limakhala
lochuluka.

photo_2025-03-03_15-00-35

روچگ دو بهر اِنت

روچگ ءِ تهتیگ
نبشتہ کار واجہ ڈاکٹر (ہیثم سرحان) کہ ایشی تہا روچگ ءِ الّمین ءُ مُزدارتریں کار روچگ ءِ بابت ءَ مسترین هاسیں جیڑہ ، روچگ ءِ توسیپ ، روچگ کدیں نادوست کنگ بیت ، کدیں ناروا کنگ بیت ، روچگ ءِ بابت ءَ مستریں (فقہی) پرمان ، یک پوشے ءِ تہا آرگ بوتگ انت.

photo_2025-03-03_14-53-19

زکات دو بهر ءَ اِنت

زکات ءِ تهتیگ ، نبشتہ کار : واجہ : ڈاکٹر : (هیثم سرحان) ، کہ آئی ءِ تہا زکات ءِ الّمین ءُ مُزدارتریں کار ، ھاسیں جیڑہ ، زکات ءِ توسیپ ، هما مال کہ چہ آئی ءَ زکات درکنَگ بیت ، زکات ءِ هکدار کئے اِنت ءُ زکات کئے ءَ دیگ بیت ایشی ءِ چمشانک ، زکات ءَ گوں سیادی داروکیں (فقہ) ءِ ھاسیں پرمان ، یک پوشے ءِ تہا اَنت.

photo_2025-03-03_14-41-47

השפה העברית הצום שני חלקים חובה: צום חודש הרמדאן, צום הכפרות, צום הנדרים.

השפה העברית
اللغة العربية
הצום שני חלקים
الصيام قسمان
חובה: צום חודש הרמדאן, צום הכפרות, צום הנדרים.

רשות: פרט לחובות אלה הצום יהיה צום רשות.
واجب : في رمضان و الكفارات و النذور

نفل : في غير ذلك
הגדרת הצום
تعريف الصيام
הוא עבודת אלוהים על ידי הימנעות מהאוכל, השתייה ושאר שוברי הצום מתפילת השחר ועד שקיעת השמש.
هو التعبّد لله عز وجل بالإمساك عن الطعام والشراب وسائر المفطّرات منطلوع الفجر الصادق إلى غروب الشمس.
שני יסודות לצום:
للصيام ركنان
הִתְכַּוְּנוּת (לביצוע מצווה)
1 – الــنــيّة

نيّة الفرض : הִתְכַּוְּנוּת (לצום) החובה

لابدّ من تبييت النيّة في الفرض من الليل – أي:قبل الفجر – , ويكفي عقد النيّة بدخول الشهرفي رمضان , ومحلها القلب , والتلفظ بها بدعة.
חובה להתכוון (לצום) מאז הלילה – לפני תפילת השחר – ואפשר לעשות את זה פעם אחת בתחילת החודש.
ההתכוונות (לביצוע מצווה) תהיה בלב ולא להגיד בלשון. אסור להצהיר על הכוונה לצום החודש בקול.

نيّة النفل : הִתְכַּוְּנוּת (לצום) הרשות

تصحّ في أي ساعة من النهارما لم يأت بمفطّر , ولكن يحسب الأجر من عقد النية.
ניתן להתכוון (לצום) בכל שעה משעות היום כל עוד המוסלמי לא אכל באותו יום. אך הצָם יקבל את גמולו מאז שהתכוון (לצום).

2- الإمساك عن المفطرات     הימנעות משוברי הצום

مفسدات الصيام :                 הדברים שמקלקלים את הצום – שוברי הצום

-1 الأكل أو الشرب عمداَ , فمن نسي فصيامه صحيح
1. האוכל או השתייה במתכוון, מי ששכח (ואכל או שתה) ימשיך לצום – צומו לא נשבר.

-2 الجماع , فإذا كان في نهار رمضان والصوم واجب عليه لزمته الكفارة المغلظة
2. קיום יחסי מין. בצום החובה קיום יחסי מין מחייב כפרה מוגדלת.

-3 إنزال المني
3. יציאת נוזל זרע

-4 ما كان بمعنى الأكل والشرب , مثل الإبر المغذية
4. כל דבר שהשפעתו כמו השפעת האוכל או השתייה. כמו למשל: זריקות חומר מזין.

-5 إخراج الدم بالحجامة
5. יציאת דם בפעולת הקזה.

-6 التقيؤ عمداّ
6. הקאה בְּמִתְכַּוֵּן

-7 خروج دم الحيض و النفاس
יציאת דם הווסת ודם הלידה (דָּם שֶׁנִּפְרָשׁ בְּעִקְבוֹת הַלֵּידָה).

بعض ما يباح للصائم
חלק ממה שיותר לצָם

– ذوق الطعام لحاجة
– טעימת האוכל לצורך מסוים
– بلع الريق- בליעת הרוק
– الاغتسال- רְחִיצַת טָהֳרָה
– السواك- ניקוי שיניים בְּסִוּאכְּ (מברשת עשוייה מפיסת שורש או פיסת ענף של סלודורה פרסית לניקוי שיניים)
– التطيبהִתְבַּשּׂמוּת – שימוש בבושם.
– التبرّد
רחיצה במים קרים (כדי להפיג את החום).

شروط وجوب الصيام תנאי צום החובה

1 –  الإسـلام
האסלאם

2 –  الـعـقل
השכל – הבינה

3 –  البلوغ , أما غير البالغ فيرغب في الصيام , ويأمره وليه .
הבגרות, ובאשר לאלה שטרם התבגרו עדיף לעודד אותם לצום על ידי הורים.

4 –  الاستيطان: فلا يجب الصيام على المسافر , والأولى أن يصوم مالم يشقّ عليه, لفعل النبي ﷺ  ولأنه أسرع في إبراء الذمة وأيسر على المكلف ولإدراك فضيلة الشهر.
1. השהייה במקום באופן קבוע: הנוסע פטור מצום. אך עדיף שיצום בתנאי שהצום לא יכביד עליו כי הנביא, עליו התפילה והשלום, עשה כך ואמר: הצום בתקופת מסע הוא מלוי חובה, הצום בחודש רמדאן יותר קל (כי כולם צמים) וגם כדי לזכות בחסדי חודש הרמדאן.

5 –  الـصّـحـة
2. מצב בריאותי טוב

6 –  الخلو من الحيض والنفاس
3. לא בתקופת הווסת ולא הלידה

مكروهات الصيام :דברים לא רצויים בעת הצום

-1 المبالغة في المضمضة و الاستنشاق
1. הפרזה בגרגור ושאיפת מים לנחיריים

-2 ذوق الطعام لغير حاجة
2. טעימת האוכל ללא צורך

يحرم على الصائم : אסורים לצָם

-1 بلع النخامة ولا يفطر بها
1. בליעת הליחה אך היא לא שוברת את הצום

-2 القبلة لمن لا يأمن فساد صومه
2. הנשיקה (למי שלא שולט בחשקו המיני).

-3 قول الزور (وهو فعل كل محرم)
3. אמירת שקר (עשיית כל דבר אסור).

-4 الجهل ( وهو السفاهة)
4. חֹסֶר שְׁלִיטָה עַצְמִית (החוצפה)

-5 الوصال ( أي ألا يفطر يومين متتاليين)
5. חיבור ימי צום (לא ישבור את צומו משך יומיים)

photo_2025-02-26_14-14-53

Tämä tietokuva almuverosta (zakaat)

Tämä tietokuva almuverosta (zakaat), jonka on kirjoittanut tohtori Shaykh Haytham Sarhaan, sisältää tärkeimmät asiat tiivistettynä almuveron pakollisista ja suositeltavista tyypeistä, almuveron määritelmästä, omaisuuden tyypit, joiden ansiosta almuvero tulee pakolliseksi ja ketkä ovat niitä, joille almuvero maksetaan. Näiden lisäksi tämä tietokuva sisältää tärkeimmät almuveroon liittyvät lainopilliset säädökset, kaikki yhdessä selkeässä julisteessa.

*لوحة الزكاة باللغة الفنلندية*

photo_2025-02-26_13-47-14

SWAUM(KUSALA) ILI MMAGULU AWIRI

SWAUM(KUSALA) ILI MMAGULU AWIRI: الصيام قسمان
YOKAKAMIZIKA (WAJIBU):

Iyi ndi yomwe imachitika mmwezi wa Ramadhani, ina ndi ya Dipo(kaffarah) ndi ya Lonjezo(nadhir).

واجب : في رمضان و الكفارات و النذور
YA SUNNAH:

Iyi ndi yomwe imachitika posakhala nthawi zitatuzi.

نفل : في غير ذلك
TANTHAUZO LA SWAUM(KUSALA):

 

 

تعريف الصيام
Uku ndiko kumpembedza Allah posiya kudya, kumwa ndi kena kalikonse komasulisa.

Zimenezi kuyambila kutuluka kwa fajiri yoona kufikila kulowa kwa dzuwa.

هو التعبّد لله عز وجل بالإمساك عن الطعام والشراب وسائر المفطّرات من

طلوع الفجر الصادق إلى غروب الشمس.

SWAUM ILI NDI MSANAMILA ZIWIRI: للصيام ركنان
1-CHITSIMIKIZO(NIYAH) 1 – الــنــيّة

 

 

 

   
  نيّة الفرض : NIYAH YA KUSALA KWA FARADH
Kusala uku zimakakamizika kupanga niyah (Chitsimikizo usiku nthawi ya fajiri iasanakwane.ndipo zimakwanira kupanga niya ya kusalaku kumayambililo kwa mwezi kuti usala mwezi onse wa Ramadhani.Niya malo ake ndi muntima ndipo kuyankhula pa lilime ndi bidia zopeka. لابدّ من تبييت النيّة في الفرض من الليل – أي:

قبل الفجر – , ويكفي عقد النيّة بدخول الشهر

في رمضان , ومحلها القلب , والتلفظ بها بدعة.

Kusala uku zimakakamizika kupanga niyah (Chitsimikizo usiku nthawi ya fajiri iasanakwane.ndipo zimakwanira kupanga niya ya kusalaku kumayambililo kwa mwezi kuti usala mwezi onse wa Ramadhani.Niya malo ake ndi muntima ndipo kuyankhula pa lilime ndi bidia zopeka.

NIYAH YA KUSALA KWA SUNNAH نيّة النفل  NIYAH YA KUSALA KWA SUNNAH                                          :
Ndi zotheka kupanga niyah nthawi iliyonse dzuwa litatuluka ngati munthu sanapange kalikonse komasulisa swaum (monga kudya), Munthu ameneyu amapeza malipilo akusala kuyambila pamene wapangila niyah. تصحّ في أي ساعة من النهار

ما لم يأت بمفطّر , ولكن

يحسب الأجر من عقد النية.

Ndi zotheka kupanga niyah nthawi iliyonse dzuwa litatuluka ngati munthu sanapange kalikonse komasulisa swaum (monga kudya), Munthu ameneyu amapeza malipilo akusala kuyambila pamene wapangila niyah.

2-Kuzisiya zomasulitsa swaum. 2- الإمساك

عن المفطرات  :

2-Kuzisiya zomasulitsa swaum.

ZOONONGA SWAUM (KUSALA): مفسدات الصيام :   ZOONONGA SWAUM (KUSALA)
1-1-kudya kapena kumwa mwadala, choncho amene wadya moiwala swaum yake ndi yabwino bwino. -1 الأكل أو الشرب عمداَ , فمن نسي فصيامه صحيح:

-kudya kapena kumwa mwadala, choncho amene wadya moiwala swaum yake ndi yabwino bwino.

2-Kugona ndi mkazi kapena mwamuna:izi zikachitika usana wa mwezi wa Ramadhani,ndipo ochitayo nakhala kuti swaum ndi YOKAKAMIZIKA pa iyeyo, ndiye kuti adzayenera kupeleka dipo lokhwima kwambiri -2 الجماع , فإذا كان في نهار رمضان والصوم واجب عليه لزمته الكفارة المغلظة

Kugona ndi mkazi kapena mwamuna:izi zikachitika usana wa mwezi wa Ramadhani,ndipo ochitayo nakhala kuti swaum ndi YOKAKAMIZIKA pa iyeyo, ndiye kuti adzayenera kupeleka dipo lokhwima kwambiri.

3-kutulutsa umuna kapena ukazi. -3 إنزال المني kutulutsa umuna kapena ukazi.                                     :
4-Kalikonse kamene kangalowe mu gulu la kudya kapena kumwa, monga jakisoni wa zakudya. -4 ما كان بمعنى الأكل والشرب , مثل الإبر المغذية:

Kalikonse kamene kangalowe mu gulu la kudya kapena kumwa, monga jakisoni wa zakudya.

5-Kutulutsa magazi munjira yozichiza (cupping) -5 إخراج الدم بالحجامة:

Kutulutsa magazi munjira yozichiza (cupping).

6-kusanza mwadala -6 التقيؤ عمداّ kusanza mwadala.                                                            :
7-Kutuluka magazi akumwezi( piriodi) kapena aubeleki (nifasi). -7 خروج دم الحيض و النفاس:

Kutuluka magazi akumwezi( piriodi) kapena aubeleki (nifasi).

ZINA MWA ZOLOLEDWA KWA OSALA: بعض ما يباح للصائمZINA MWA ZOLOLEDWA KWA  : OSALA
-Kulawa chakudya.

 

-Kumeza malovu.

 

-Kusamba.

 

-Kutsuka mkamwa ndi mswachi.

 

-Kuzinunkhiritsa.

 

-Kuziziziritsa .

 

–        ذوق الطعام لحاجة Kulawa chakudya.                                              :

– بلع الريق:

Kumeza malovu .

– الاغتسال:

Kusamba.

– السواك:

 

Kutsuka mkamwa ndi mswachi.

– التطيبKuzinunkhiritsa .                                                                        :

– التبرّد:                                                                     Kuziziziritsa

ZOMWE ZIMAPANGITSA KUTI SWAUM IKHALE YOKAKAMIZIKA: :شروط وجوب الصيام

ZOMWE ZIMAPANGITSA KUTI SWAUM IKHALE YOKAKAMIZIKA

1-Kukhala Msilamu.

 

1 –  الإسـلام

Kukhala Msilamu.

2-Nzeru. 2 –  الـعـقل

Kukhala ndi nzeru.

3-Kutha msinkhu.pomwe osatha msinkhu ndiye angolimbikisidwa zosala ndipo omuyang’anira wake azimulamula zakusala 3 –  البلوغ , أما غير البالغ فيرغب في الصيام , ويأمره وليه.

Kutha msinkhu.pomwe osatha msinkhu ndiye angolimbikisidwa zosala ndipo omuyang’anira wake azimulamula zakusala.

4-Kukhala ndi kuthekela kosala:

Kusala sikukakamizika kwa munthu wa pa ulendo,koma zabwino ndiye kusalako ngati akuona kuti sizimupatsa mavuto.zili choncho chifukwa mtumiki madalitso ndi mtendere zipite kwa iye adayamba wasalako ali pa ulendo.

Komanso munthu umamasuka mwachangu,ndipo ndi zopepuka kwa munthu yemwe akulamulidwa zakusala,ndipo amapeza nawo ma ubwino akusala mmwezi wa Ramadhani.

4 –  الاستيطان: فلا يجب الصيام على المسافر , والأولى أن يصوم مالم يشقّ عليه, لفعل

النبي  ﷺ  ولأنه أسرع في إبراء الذمة وأيسر على المكلف ولإدراك فضيلة الشهر.

Kukhala ndi kuthekela kosala:

Kusala sikukakamizika kwa munthu wa pa ulendo,koma zabwino ndiye kusalako ngati akuona kuti sizimupatsa mavuto.zili choncho chifukwa mtumiki madalitso ndi mtendere zipite kwa iye adayamba wasalako ali pa ulendo.

Komanso munthu umamasuka mwachangu,ndipo ndi zopepuka kwa munthu yemwe akulamulidwa zakusala,ndipo amapeza nawo ma ubwino akusala mmwezi wa Ramadhani.

5-Kukhala ndi umoyo wa thanzi. 5 –  الـصّـحـة:

Kukhala ndi umoyo wa thanzi.

6-Kusadwala kumwezi kapena matenda aubeleki

 

6 –  الخلو من الحيض والنفاس:

Kusadwala kumwezi kapena matenda aubeleki.

ZOMWE ZILI ZONYASA KWA MUNTHU OSALA: مكروهات الصيام :

ZOMWE ZILI ZONYASA KWA MUNTHU OSALA

1-Kuthila madzi mkamwa ndi mphuno moonjeza. -1 المبالغة في المضمضة و الاستنشاق:

Kuthila madzi mkamwa ndi mphuno moonjeza.

2-Kulawa chakudya popanda vuto lililonse -2 ذوق الطعام لغير حاجة:

Kulawa chakudya popanda chifukwa chilichonse.

ZIMALETSEDWA KWA MUNTHU OSALA: يحرم على الصائم :

ZIMALETSEDWA KWA MUNTHU OSALA

1-Kumeza malovu kapena makhololo koma sizimasulisa swaum -1 بلع النخامة ولا يفطر بها:

Kumeza  makhololo koma sizimasulisa swaum.

2-Kuphsyophsyonana milomo kwa omwe akuopa kuti atha kuononga swaum yawo. -2 القبلة لمن لا يأمن فساد صومه:

Kuphsyophsyonana milomo kwa omwe akuopa kuti atha kuononga swaum yawo.

3-Kutankhula bodza komanso kupanga kalikonse ka haram. -3 قول الزور (وهو فعل كل محرم):

Kuyankhula bodza komanso kupanga kalikonse ka haram..

4-Umbuli -4 الجهل ( وهو السفاهة):

Umbuli.

5-Kulumikiza( osamasuka kwa masiku awiri ondondozana usana ndi usiku osadya). -5 الوصال ( أي ألا يفطر يومين متتاليين):

Kulumikiza( osamasuka kwa masiku awiri ondondozana usana ndi usiku osadya).