HadeethEnc · 1.30.0
{te dees na leen laaj xéewal yi bis booba}
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Jële nañu ci Subayru Ibnul Awwaam mu wax ne: Bi aaya bii wàccee: {te dees na leen laaj xéewal yi bis booba} [At-Takaasuru: 8], As-Subayru dafa wax: yaw Yonnente Yàlla bi, ban xéewal lañu nuy laaj, te li fi am mooy ñaar yu ñuul yi rekk muy tàndarma ak ndox? Mu ne ko: «waaye nag dana am de».
02
Explanation
Bi aaya bi wàccee: {te dees na leen laaj xéewal yi bu bis baa} maanaam: xalset na leen laaj ndax sant ngeen ci li leen
Yàlla xéewalal ci ay xéewal, As-Subayru Ibnul Awwaam -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- ne ko: yaw Yonnente Yàlla bi, ban xéewal lañu nuy laaj?! Te ñaari xéewal yi jarul laaj te mooy tàndarma ak ndox!
Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- ne ko: waaye nag dees na leen laaj xéewal ànd ak melokaan wii ngeen nekke yépp, ndax ñoom ñaari xéewal lañu yu màgg ci xéewali Yàlla yi.
Yàlla xéewalal ci ay xéewal, As-Subayru Ibnul Awwaam -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- ne ko: yaw Yonnente Yàlla bi, ban xéewal lañu nuy laaj?! Te ñaari xéewal yi jarul laaj te mooy tàndarma ak ndox!
Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- ne ko: waaye nag dees na leen laaj xéewal ànd ak melokaan wii ngeen nekke yépp, ndax ñoom ñaari xéewal lañu yu màgg ci xéewali Yàlla yi.
03
Benefits
Feddalig cant ci xéewali Yàlla mu màgg mi.
Xéewal yi daa bokk ci yi ñuy laaj jaam bi ëllëg bis-pénc moo xam mu néew walla mu bari.
Xéewal yi daa bokk ci yi ñuy laaj jaam bi ëllëg bis-pénc moo xam mu néew walla mu bari.
Attribution
[At-tirmisiy soloo na ko, ak Ibnu Maaja]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares