HadeethEnc · 1.30.0
ndax duma leen waxtaanal ci Ad-Dajjaal, lu benn Yonnente masul a wax aw xeetam? Moom de dafa patt, dana ànd ak lu mel ni àjjana ak sawara,
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Jële nañu ci Abuu Hurayrata -yal na ko Yàlla dollee gërëm- mu wax ne : Yonnent Yàlla bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- nee na: «ndax duma leen waxtaanal ci Ad-Dajjaal, lu benn Yonnente masul a wax aw xeetam? Moom de dafa patt, dana ànd ak lu mel ni àjjana ak sawara, la muy wax ne mooy àjjana loolu sawara la, maa ngi leen koy moytondikuloo kem na ko Nuuh moytondikuloo woon aw xeetam».
02
Explanation
Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- day xibaare ci Dajjaal ak i meloom ak ay màndargaam lu benn Yonnente bu ko jiitu masul a wax aw xeetam, bokk na ci loolu:
Moom dafa patt.
Yàlla it da koo def mu ànd ak lu mel ni àjjana ak sawara, ci kem li bët di gis.
Waaye àjjanaam ji sawara la, sawaraam si it àjjana la, ku ko topp mu dugal ko ci àjjana jii ci li nit ñi di gis, waaye ca dëgg-dëgg sawara la suy lakke, ku ko moy mu dugal ko ci sawara sii ci li nit ñi di gis, waaye ca dëgg-dëgg àjjana la ju teey, Tek ca Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- di moytondikuloo ci fitnaam kem ni ko Nuuh daan moytondikuloo aw xeetam.
Moom dafa patt.
Yàlla it da koo def mu ànd ak lu mel ni àjjana ak sawara, ci kem li bët di gis.
Waaye àjjanaam ji sawara la, sawaraam si it àjjana la, ku ko topp mu dugal ko ci àjjana jii ci li nit ñi di gis, waaye ca dëgg-dëgg sawara la suy lakke, ku ko moy mu dugal ko ci sawara sii ci li nit ñi di gis, waaye ca dëgg-dëgg àjjana la ju teey, Tek ca Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- di moytondikuloo ci fitnaam kem ni ko Nuuh daan moytondikuloo aw xeetam.
03
Benefits
Màggug fitnay Dajjaal.
Mucc ci fitnay Dajjaal moo ngi ame ci ngëm gu dëggu ak làqu ci Yàlla ak muslu ci moom ci taaya ji mujj, ak wattu fukki aaya yi mujj ci saaru Al-Kahf.
Xér gu tar gi Yonnente bi xér ciw xeetam, ba tax mu leeralal jullit ñi ci ay meloy Dajjaal lu benn Yonnente bu ko jiitu leeralul.
Mucc ci fitnay Dajjaal moo ngi ame ci ngëm gu dëggu ak làqu ci Yàlla ak muslu ci moom ci taaya ji mujj, ak wattu fukki aaya yi mujj ci saaru Al-Kahf.
Xér gu tar gi Yonnente bi xér ciw xeetam, ba tax mu leeralal jullit ñi ci ay meloy Dajjaal lu benn Yonnente bu ko jiitu leeralul.
Attribution
[Al-buxaariy ak Muslim dëppoo nañu ci génnee ko ci seen ñaari téere yi gën a wér]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares