HadeethEnc · 1.36.0
Уникайте підозр, бо підозри є найбільш брехливими з промов
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Передається зі слів Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Пророк, мир йому і благословення Аллага, сказав: «Уникайте підозр, бо підозри є найбільш брехливими з промов». Не вишукуйте недоліки один одного, і не шпигуйте, не заздріть, не відвертайтеся один від одного, і не ставтеся один до одного з ненавистю, а будьте рабами Аллага – братами між собою!».
02
Explanation
Пророк, мир йому і благословення Аллага, забороняє і застерігає від певних вчинків, які призводять до розділення і ворожнечі між мусульманами, серед них:
Підозри – це безпідставне звинувачення, яке виникає в серці без конкретних доказів, і пояснив пророк Мухаммад, мир йому і благословення Аллага, що це одна з найбільш брехливих промов.
І серед них: вишукування – це пошук в людях їх недоліків через спостереження за ними, або підслуховуючи їхні розмови.
Та шпигунство – шукання прихованих справ людини, і найчастіше про нього кажуть, як про прояв зла.
І серед них: заздрість – це ненависть до чужих благ і бажання, щоб вони втратили їх.
І серед них: відвертання — стан взаємовідносин, коли одні відвертаються від інших, і не вітають своїх одновірців-мусульман, і не відвідують їх.
І серед них: взаємна ненависть – стан ненависті та відрази, яка призводить до завдання шкоди, злості та жорстокого ставлення.
Потім він, мир йому і благословення Аллага, всеохоплюючою фразою, сказав те, яким чином визначаються вірні взаємовідносини між мусульманами: «І будьте рабами Аллага – братами між собою!». Адже, братство – це саме той зв'язок, який об'єднує людей та збільшує любов і симпатію між ними.
Підозри – це безпідставне звинувачення, яке виникає в серці без конкретних доказів, і пояснив пророк Мухаммад, мир йому і благословення Аллага, що це одна з найбільш брехливих промов.
І серед них: вишукування – це пошук в людях їх недоліків через спостереження за ними, або підслуховуючи їхні розмови.
Та шпигунство – шукання прихованих справ людини, і найчастіше про нього кажуть, як про прояв зла.
І серед них: заздрість – це ненависть до чужих благ і бажання, щоб вони втратили їх.
І серед них: відвертання — стан взаємовідносин, коли одні відвертаються від інших, і не вітають своїх одновірців-мусульман, і не відвідують їх.
І серед них: взаємна ненависть – стан ненависті та відрази, яка призводить до завдання шкоди, злості та жорстокого ставлення.
Потім він, мир йому і благословення Аллага, всеохоплюючою фразою, сказав те, яким чином визначаються вірні взаємовідносини між мусульманами: «І будьте рабами Аллага – братами між собою!». Адже, братство – це саме той зв'язок, який об'єднує людей та збільшує любов і симпатію між ними.
03
Benefits
Не буде помилкою, якщо думати погано про тих, хто відкрито робить зло, тож віруючий повинен бути обережним і розсудливим, щоб не потрапити під дії вороже налаштованих людей.
Суть полягає в тому, щоб уникати поспішного звинувачення людей у злодіяннях, і відстоювати свою точку зору без аргументів. А щодо того, що ненароком виникає в душі людини із дурних думок, то за це людина не буде розрахована перед Аллагом.
Заборона всього, що може спричинити розбрат та ворожнечу між членами мусульманської громади, таких як шпигунство, заздрість тощо.
Заповідь ставитися до мусульманина щиро та з любов’ю, як до брата.
Суть полягає в тому, щоб уникати поспішного звинувачення людей у злодіяннях, і відстоювати свою точку зору без аргументів. А щодо того, що ненароком виникає в душі людини із дурних думок, то за це людина не буде розрахована перед Аллагом.
Заборона всього, що може спричинити розбрат та ворожнечу між членами мусульманської громади, таких як шпигунство, заздрість тощо.
Заповідь ставитися до мусульманина щиро та з любов’ю, як до брата.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares