HadeethEnc · 1.36.0
Їх піддають стражданням, але не за щось тяжке. Один з них не прикривався від власної сечі, а інший поширював плітки
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Передається від 'Абдуллага ібн 'Аббаса, нехай Аллаг буде задоволений ним і його батьком, що він сказав: «Одного разу Пророк, мир йому і благословення Аллага, проходячи повз дві могили, сказав: "Їх піддають стражданням, але не за щось тяжке. Один з них не прикривався від власної сечі, а інший поширював плітки". Потім він узяв пальмову гілку, зламав її навпіл і встромив по одній половині у кожну могилу, на що сподвижники запитали: "О Посланець Аллага, навіщо ти це зробив?" Він відповів: "Сподіваюсь, для них в цьому буде полегшення поки гілки не висохнуть".
02
Explanation
Пророк, мир йому і благословення Аллага, проходив повз дві могили і сказав, що власників цих двох могил піддають стражданням, але їх катують за те, що здається вам незначним, але перед Аллагом це великий гріх. І що стосується першого, то він не дбав про те, щоб уникнути потраплянню бризок та крапель сечі на власне тіло і одяг, під час справляння потреби. А інший – розповсюджував плітки між людьми, і передавав одним слова інших, зі злим наміром, щоб спричинити розбрат і незгоду між людьми.
03
Benefits
Поширення пліток, а також байдуже та необережне ставлення до бризок сечі є одними із великих гріхів і причиною страждань у могилі.
Аллаг нам відкрив знання про деякі потаємні речі, такі як страждання в могилі, для підтвердження істинності пророцтва Мухаммада, мир йому і благословення Аллага.
А щодо того, що Пророк розділив пальмову гілку і встромив її половини у могили, то це властиво лише Пророку, мир йому і благословення Аллага, адже Аллаг відкрив йому знання про положення цих двох людей, похованих там, а тому, після Пророка (мир йому і благословення Аллага), ніхто інший не може знати, що саме відбувається в конкретній могилі з тою людиною, яка там похована.
Аллаг нам відкрив знання про деякі потаємні речі, такі як страждання в могилі, для підтвердження істинності пророцтва Мухаммада, мир йому і благословення Аллага.
А щодо того, що Пророк розділив пальмову гілку і встромив її половини у могили, то це властиво лише Пророку, мир йому і благословення Аллага, адже Аллаг відкрив йому знання про положення цих двох людей, похованих там, а тому, після Пророка (мир йому і благословення Аллага), ніхто інший не може знати, що саме відбувається в конкретній могилі з тою людиною, яка там похована.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares