HadeethEnc · 1.49.0
{Hindi nabusog ang mag-anak ni Muḥammad (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) magmula ng dumating siya sa Madīnah ng pagkaing trigo nang tatlong gabi nang magkakasunud-sunod hanggang sa kinuha siya.}
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ayon kay `Ā'ishah na Ina ng mga Mananampalataya (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Hindi nabusog ang mag-anak ni Muḥammad (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) magmula ng dumating siya sa Madīnah ng pagkaing trigo nang tatlong gabi nang magkakasunud-sunod hanggang sa kinuha siya.}
02
Explanation
Nagpapabatid ang Ina ng mga Mananampalataya na si `Ā'ishah (malugod si Allāh sa kanya) na ang sambahayan ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay hindi nabusog magmula ng dumating sila sa Madīnah ng pagkaing trigo nang tatlong araw na magkasunuran hanggang sa pinapanaw siya (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan).
03
Benefits
Ang paglilinaw sa lagay ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) at mag-anak niya na kakauntian ng kabuhayan sapagkat tunay na ang pamumuhay [na totoo] ay ang pamumuhay sa Kabilang-buhay.
Nagsabi si Ibnu Ḥajar: Ang lumilitaw na kadahilanan ng hindi pagkabusog nila kadalasan ay dahil sa kakauntian ng pagkain sa kanila bagamat sila ay maaaring nagkakaroon [ng pagkain] subalit nagtatangi sila sa iba higit sa mga sarili nila.
Nagsabi si Ibnu Ḥajar: Ang lumilitaw na kadahilanan ng hindi pagkabusog nila kadalasan ay dahil sa kakauntian ng pagkain sa kanila bagamat sila ay maaaring nagkakaroon [ng pagkain] subalit nagtatangi sila sa iba higit sa mga sarili nila.
Attribution
[Nagkasang-ayon sa katumpakan nito]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares