HadeethEnc · 1.47.0
„Када би наступила задња трећина рамазана, Аллахов Посланик, алејхисселам, би проводио ноћи у ибадету (обожавању), будио своју породицу, био би изузетно ревностан и 'затегнуо би свој појас', тј. потпуно би се посветио обожавању Аллаха.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Аиша, мајка правоверних, Аллах био задовољан њоме, је рекла: „Када би наступила задња трећина рамазана, Аллахов Посланик, алејхисселам, би проводио ноћи у ибадету (обожавању), будио своју породицу, био би изузетно ревностан и 'затегнуо би свој појас', тј. потпуно би се посветио обожавању Аллаха.“
02
Explanation
Посланик, саллаллаху алејхи ве селлем, када би наступила задња трећина Рамазана, проводио би ноћи у ибадету, будио своје укућане на молитву, интензивније би се посвећивао обожавању него иначе, и удаљавао се од својих супруга како би се у потпуности посветио ибадету.
03
Benefits
Подстицање на коришћење посебно вредних времена за додатно чињење добрих дела.
Имам ен-Невеви је рекао: „Овај хадис указује на препорученост повећања ибадета у задњих десет дана рамазана и препорученост оживљавања тих ноћи молитвом и другим облицима богослужења.“
Човек треба да буде посвећен својој породици, подстичући их на обожавање и стрпљиво их упућујући у то.
Чињење добрих дела захтева одлучност, стрпљење и истрајност.
Имам ен-Невеви је рекао: „Учењаци су се разишли око значења израза ‘затегнуо је свој појас’ (شدّ المِئزر). Неки су рекли да то значи да је уложио додатни труд у обожавању, више него што је био обичај у остатку месеца. Његово значење је: интензивирање и посвећеност обожавању. Каже се: ‘Затегао сам појас за овај посао,’ што значи да сам се припремио и усредсредио на њега. Други су рекли да је то метафора за одвајање од жена ради посвећивања ибадету.“
Имам ен-Невеви је рекао: „Овај хадис указује на препорученост повећања ибадета у задњих десет дана рамазана и препорученост оживљавања тих ноћи молитвом и другим облицима богослужења.“
Човек треба да буде посвећен својој породици, подстичући их на обожавање и стрпљиво их упућујући у то.
Чињење добрих дела захтева одлучност, стрпљење и истрајност.
Имам ен-Невеви је рекао: „Учењаци су се разишли око значења израза ‘затегнуо је свој појас’ (شدّ المِئزر). Неки су рекли да то значи да је уложио додатни труд у обожавању, више него што је био обичај у остатку месеца. Његово значење је: интензивирање и посвећеност обожавању. Каже се: ‘Затегао сам појас за овај посао,’ што значи да сам се припремио и усредсредио на њега. Други су рекли да је то метафора за одвајање од жена ради посвећивања ибадету.“
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares