HadeethEnc · 1.46.0
څوک چې: سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ووایي نو د هغه لپاره په جنت کې یوه د خرما ونه کښېنول شي
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
له جابر رضي الله عنه نه روایت دی، چې رسول الله صلی الله علیه وسلم وفرمایل: څوک چې: سُبْحَانَ اللهِ العَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ووایي نو د هغه لپاره په جنت کې یوه د خرما ونه کښېنول شي».
02
Explanation
پیغمبر صلی الله علیه وسلم خبر ورکوي چې څوک ووایي: «سبحان الله» یعنې د الله پاکي بیانوم «العظیم» هغه ذات چې په ذات، صفاتو او افعالو کې تر ټولو لوی دی، «وبحمده» یعنې د هغه له ستاینې سره یو ځای، نو هر ځل چې دا جمله وايي، په جنت کې ورته یوه د خرما ونه کېښودل کېږي.
03
Benefits
پرله پسې د الله تعالی ذکر ته هڅوونه چې له جملې څخه یې تسبيح (سبحان الله) او تحمید (الحمد لله) دي.
جنت پراخه دی، او کښتونه یې تسبيح او تحمید دي، دا د الله تعالی له لوري فضل او نعمت دی.
په حدیث کې په ځانګړې توګه د خرما د ونې یادونه شوې، نه نورې ونې؛ ځکه چې ګټې یې ډېرې او مېوه یې ښایسته ده، له همدې امله الله تعالی په قرآن کې د مؤمن او د هغه د ایمان مثال د خرما له ونې سره ورکړی.
جنت پراخه دی، او کښتونه یې تسبيح او تحمید دي، دا د الله تعالی له لوري فضل او نعمت دی.
په حدیث کې په ځانګړې توګه د خرما د ونې یادونه شوې، نه نورې ونې؛ ځکه چې ګټې یې ډېرې او مېوه یې ښایسته ده، له همدې امله الله تعالی په قرآن کې د مؤمن او د هغه د ایمان مثال د خرما له ونې سره ورکړی.
Attribution
[الترمذي روایت کړی دی]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares