HadeethEnc · 1.46.0
نرم او سخت وریښمین کالي مه اغوندئ، او د سپینو او سرو زرو په پیالو کې څښاک مه کوئ، او مه یې په لوښو کې خوراک کوئ، ځکه دا د هغوی (کافرو) لپاره په دنیا او زموږ لپاره په آخرت کې دي
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
له عبدالرحمن بن ابي لیلی څخه روایت دی چې دوي له حذیفه سره وو، هغه اوبه وغوښتې، نو یو مجوسي اوبه ورکړې، کله یې چې لوښی په لاس کې ورکړ بېرته یې پرې وویشت او ویې ویل: که چېرته مې هغه یو یا دوه ځلې منع کړی نه و - لکه چې غوښتل یې داسې ووایې چې: داسې کار به مې نه و کړی- خو ما له رسول الله صلی الله علیه وسلم څخه اورېدلي چې فرمایلي یې دي: «نرم او سخت وریښمین کالي مه اغوندئ، او د سپینو او سرو زرو په پیالو کې څښاک مه کوئ، او مه یې په لوښو کې خوراک کوئ، ځکه دا د هغوی (کافرو) لپاره په دنیا او زموږ لپاره په آخرت کې دي».
02
Explanation
رسول الله صلی الله علیه وسلم نارینه د هر ډول ورېښمو له اغوستلو منع کړي دي. او نارينه او ښځې یې د سرو او سپينو زرو په لوښو کې له خوراک او څښاک څخه منع کړي دي. او ویلي یې دي چې دا د قیامت په ورځ خاص د مومنانو لپاره دي؛ ځکه چې دوي په دنیا کې د الله تعالی د اطاعت له امله ترې ډډه کړې وه. او د کافرانو لپاره په آخرت کې ندي؛ ځکه هغوی په دنیوي ژوند کې د خپلو ښېګڼو په لاسته راوړلو کې بیړه کړې چې دا څیزونه یې کارولي، او د الله له امر څخه یې سرغړونه کړې ده.
03
Benefits
د نارینه وو لپاره د غلیظو او نرمو ورېښمو د اغوستلو حراموالی او د هغه چا لپاره سخت ګواښ چې اغوستلي یې دي.
د ښځینه وو لپاره د ورېښمو اغوستل روا دي.
د نارینه او ښځو لپاره د سرو او سپينو زرو په پيالو او کاسو کې د خوړلو او څښلو ممانعت.
په منع کولو کې د حذیفه رضي الله عنه سختوالی، او لامل یې داسې بیان کړ چې هغه څو ځلې د سرو زرو او سپینو زرو د لوښو له کارولو څخه منعه کړې و، خو هغه ترې منع شوی نه و.
د ښځینه وو لپاره د ورېښمو اغوستل روا دي.
د نارینه او ښځو لپاره د سرو او سپينو زرو په پيالو او کاسو کې د خوړلو او څښلو ممانعت.
په منع کولو کې د حذیفه رضي الله عنه سختوالی، او لامل یې داسې بیان کړ چې هغه څو ځلې د سرو زرو او سپینو زرو د لوښو له کارولو څخه منعه کړې و، خو هغه ترې منع شوی نه و.
Attribution
[متفق علیه دی]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares