HadeethEnc · 1.34.0
အသင်တို့၏သားသမီးများ အသက်ခုနှစ်နှစ်အရွယ် ရောက်သောအခါ ၎င်းတို့အား ဆွလာသ်ဆောက်တည်ရန် အမိန့်ပေးကြပါ။ ၎င်းတို့ အသက်ဆယ်နှစ်ရောက်သောအခါ (ဆွလာသ်ဝတ်မပြုလျှင်) ရိုက်ကြပါ။ ၎င်းတို့ကြား၌ အိပ်ရာများ ခွဲလိုက်ကြပါ။
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
အမရ်ဗင်န် ရှိုအိုက်ဗ်က သူ၏ဖခင်မှတစ်ဆင့် သူ၏ဖခင်က သူ၏အဖိုးထံမှတစ်ဆင့် ဆင့်ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။ အလ္လာဟ်ရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော် (ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်) မိန့်ကြားတော်မူသည်။ အသင်တို့၏သားသမီးများ အသက်ခုနှစ်နှစ်အရွယ် ရောက်သောအခါ ၎င်းတို့အား ဆွလာသ်ဆောက်တည်ရန် အမိန့်ပေးကြပါ။ ၎င်းတို့ အသက်ဆယ်နှစ်ရောက်သောအခါ (ဆွလာသ်ဝတ်မပြုလျှင်) ရိုက်ကြပါ။ ၎င်းတို့ကြား၌ အိပ်ရာများ ခွဲလိုက်ကြပါ။
02
Explanation
တမန်တော်မြတ်(ဆွလ္လလ္လာဟုအလိုင်းဟိဝစလ္လမ်)က မိန်ကြားတော်မူသည်မှာ ဧကန်အမှန်ပင် ဖခင်သည် သားသမီးများ အသက်ခုနှစ်နှစ် အရွယ်သို့ ရောက်သည့်အခါ ၎င်းတို့အား ဆွလာသ်ဆောက်တည်ရန် အမိန့်ပေးရမည်ဖြစ်ပြီး ဆွလာသ်ဆောက်တည်ရန် လိုအပ်သည့် အရာများအားသင်ကြားပေးရမည်။ ၎င်းတို့ အသက်ဆယ်နှစ်အရွယ်သို့ ရောက်လာသောအခါ အမိန့်ပေးရုံ သက်သက်မဟုတ်ဘဲ ဆွလာသ်ကိုပေါ့ဆပါက ရိုက်၍ဆုံးမရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့ပြင် ၎င်းတို့ကြားတွင် အိပ်ရာများခွဲသိပ်ရမည်ဖြစ်သည်။
03
Benefits
ငယ်ရွယ်သော သားသမီးများကို ၎င်းတို့ အရွယ်မရောက်မီကပင် သာသနာ၏ကိစ္စရပ်များကို သင်ကြားပေးရမည်။ ၎င်းတို့အနက် အရေးအကြီးဆုံးမှာ ဆွလာသ်ဖြစ်သည်။
ရိုက်ခြင်းသည် စည်းကမ်းပေးရန်ဖြစ်ပြီး ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရန် မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် ၎င်း၏အခြေအနေနှင့် သင့်တော်သည့် ပုံစံဖြင့်သာ ရိုက်၍ဆုံးမရမည်။
ရှရီအဟ် တရားတော်သည် လူ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိန်းသိမ်းရန် အလေးထားပြီး ပျက်စီးမှုသို့ ဦးတည်စေမည့် လမ်းကြောင်းတိုင်းကို ပိတ်ပင်ထားသည်။
ရိုက်ခြင်းသည် စည်းကမ်းပေးရန်ဖြစ်ပြီး ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ရန် မဟုတ်ပါ။ ထို့ကြောင့် ၎င်း၏အခြေအနေနှင့် သင့်တော်သည့် ပုံစံဖြင့်သာ ရိုက်၍ဆုံးမရမည်။
ရှရီအဟ် တရားတော်သည် လူ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ထိန်းသိမ်းရန် အလေးထားပြီး ပျက်စီးမှုသို့ ဦးတည်စေမည့် လမ်းကြောင်းတိုင်းကို ပိတ်ပင်ထားသည်။
Attribution
[رواه أبو داود]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares