HadeethEnc · 1.30.0
Ned ning sẽn yeele: m yɑrɑ Wẽnd tɩ yɑɑ m Soɑbɑ lɑ Lɩslɑɑngã tɩ yɑɑ m dĩin lɑ ɑ Muhɑmmɑd tɩ yaa m Tẽn-tʋʋmã, arzãn yaa tɩlae ne-a
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Abɩɩ Saʿɩɩd Al-ẖʋdriy nengẽ (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) a yeelame: «Ned ning sẽn yeele: m yɑrɑ Wẽnd tɩ yɑɑ m Soɑbɑ lɑ Lɩslɑɑngã tɩ yɑɑ m dĩin lɑ ɑ Muhɑmmɑd tɩ yaa m Tẽn-tʋʋmã, arzãn yaa tɩlae ne-a».
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) kõo kibare, tɩ ned ning sẽn yeela (m yɑrɑ Wẽnd tɩ yɑɑ m Soɑbɑ) la Soaba m sẽn tũudi, la Wubda, la Soaada, la zu-soaba, la Manegda, (lɑ Lɩslɑɑngã tɩ yɑɑ m dĩin), lɩslaangã la a Bʋʋdã gilli, la a saglsã la a sẽn gɩdgã, tɩ yaa m dĩin la m Sore, la m sãri, loεεgẽ la pʋgbo, (lɑ ɑ Muhɑmmɑd tɩ yaɑ m Tẽn-tʋʋmã) la Nabiyaama, ne b sẽn tʋms-a ne yεl ninsã fãa, t'a taas tõndã, rẽndame tɩ arzãnã yɩ tɩlae ne yãwã soaba.
03
Benefits
Yaa pirsg tɩ b yeel doaag-kãngã la b vẽneg yel-sõmd ning sẽn be a pʋgẽ wã.
Yard ne Wẽndã, a kʋmdame tɩ ned ra wa tʋg n tũ zẽng sẽn ka Wẽnde, (A Naam yɩlg yã).
Yard ne a Mʋhammad (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ), t'a yaa Nabiyaam la Tẽn-tʋʋmã, yaa tɩ f tũ-a (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngã) la f sak n pʋg a Sũnnah.
La yard ne lɩslaangã tɩ yaa dĩinã, yaa yard ne bũmb ninga Wẽnd sẽn tũus n kõ A yembsã.
Yaa b sẽn bʋ nonglem tɩ b yeel doaag-kãngã sahd a yiibã zĩigã, sẽn wat n wʋmd laandãanã, wala sẽn be togsg a to wã pʋgẽ wã.
La waa hadiis a to pʋgẽ, tɩ b bʋʋ nonglem tɩ b maan do-kãngã yibeoog la zaabre.
Yard ne Wẽndã, a kʋmdame tɩ ned ra wa tʋg n tũ zẽng sẽn ka Wẽnde, (A Naam yɩlg yã).
Yard ne a Mʋhammad (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ), t'a yaa Nabiyaam la Tẽn-tʋʋmã, yaa tɩ f tũ-a (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngã) la f sak n pʋg a Sũnnah.
La yard ne lɩslaangã tɩ yaa dĩinã, yaa yard ne bũmb ninga Wẽnd sẽn tũus n kõ A yembsã.
Yaa b sẽn bʋ nonglem tɩ b yeel doaag-kãngã sahd a yiibã zĩigã, sẽn wat n wʋmd laandãanã, wala sẽn be togsg a to wã pʋgẽ wã.
La waa hadiis a to pʋgẽ, tɩ b bʋʋ nonglem tɩ b maan do-kãngã yibeoog la zaabre.
Attribution
[A Abʋʋ Daawʋʋd n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares