HadeethEnc · 1.30.0
Goamã sẽn tʋg n noom Wẽnd n yɩɩd yaa naase: Sʋbhaanallaah, wa Alhamdu lillaah, wa laa'ɩlaaha ɩllallaah, la Allaahʋ Akbarʋ, fo sẽn reng a soab n sɩng fãa, a ka sãam ye
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a Samura ɭbn Gundub nengẽ, (Wẽnd yard be a yĩnga), a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeelame: "Goamã sẽn tʋg n noom Wẽnd n yɩɩd yaa naase: Sʋbhaanallaah, wa Alhamdu lillaah,
wa laa'ɩlaaha ɩllallaah, la Allaahʋ Akbarʋ, fo sẽn reng a soab n sɩng fãa, a ka sãam ye.
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga)vẽnegdame n wilgdẽ tɩ goamã sẽn tʋg n noom Wẽnd n yɩɩde, yaa naase:
Sʋbhaanallaah: a wilgda fo sẽn na n yɩlg Wẽnde, A Naam yɩ wagell n zẽke, n yi boogr fãa.
Alhamdu lillaah: yaa pẽg Wẽnde ne pidb sẽn ta tεka, n lagem ne A nonglem la A zɩsgre.
Laa ɩlaaha ɩllaallaah: rat n na n yeel tɩ tũud sɩda ka be rẽnda Wẽnde.
Allaahʋ akbarʋ: rat n yeel tɩ Yẽnda bedrem la A zɩslem n yɩɩd bũmbã fãa gillã.
La a yɩɩdlemã la a yel-sõmdã paoongo ka tũud ne fo sẽn na n tũnug a taab yeelgẽ wã ye.
Sʋbhaanallaah: a wilgda fo sẽn na n yɩlg Wẽnde, A Naam yɩ wagell n zẽke, n yi boogr fãa.
Alhamdu lillaah: yaa pẽg Wẽnde ne pidb sẽn ta tεka, n lagem ne A nonglem la A zɩsgre.
Laa ɩlaaha ɩllaallaah: rat n na n yeel tɩ tũud sɩda ka be rẽnda Wẽnde.
Allaahʋ akbarʋ: rat n yeel tɩ Yẽnda bedrem la A zɩslem n yɩɩd bũmbã fãa gillã.
La a yɩɩdlemã la a yel-sõmdã paoongo ka tũud ne fo sẽn na n tũnug a taab yeelgẽ wã ye.
03
Benefits
Sari wa yaa yol-yole, rẽnd sẽn mik tɩ gom-bi-kãensã, fo sẽn sɩng-a zĩig ningã fãa, ka sãam ye.
Attribution
[A Muslim n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares