HadeethEnc · 1.30.0
Gʋlse, tɩ m wẽen ne Naab Ning mam yõorã sẽn be a soab nugẽ wã, ad bũmb ka yit a pʋgẽ tɩ sã n ka sɩd ye
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a ʿAbdʋllaah ɭbn ʿAmr nengẽ (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) t'a yeelame: Mam da yɩɩme n gʋlsd bũmb fãa mam sẽn wʋm Wẽnd Tẽn-tʋʋmã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), n rat n na n ruls-a, tɩ Ƙʋrays-rãmb gɩdg maam n yeele: fo gʋlsda bũmbã fãa fo sẽn wʋmd Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) nengẽ, tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yaool n yaa ninsaala n gomd a gẽeg wakat la a yard wakato, tɩ mam bas gʋlsgã, la m togs Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yel-kãngã, t'a rɩk a nug-bilã n tees a noorã, n yeele: «Gʋlse, tɩ m wẽen ne Naab Ning mam yõorã sẽn be a soab nugẽ wã, ad bũmb ka yit a pʋgẽ tɩ sã n ka sɩd ye».
02
Explanation
A Abdʋllaah ɭbn Ambr (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) ɑ yeelame: Mam da yɩɩme n gʋlsd bũmb fãa mam sẽn wʋm Wẽnd Tẽn-tʋʋmã nengẽ (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), n rat n na n ruls-a, tɩ ned zĩnd Ƙʋray n gɩdg maam n yeel tɩ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yaa ninsaal n gomd yard la gẽeg sasa, a tõe n yõsgame, tɩ mam bas gʋlsgã.
tɩ mam togs Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) b sẽn yeel-a, t'a rɩk a nug-bilã n tees a noorã n yeele: gʋlse, tɩ m wẽen ne Naab Ning mam yõorã sẽn be a soab nugẽ wã, ad bũmb ka yit a pʋgẽ tɩ sã n ka sɩd ye, sẽn wa n yaa halhaal ning fãa, zem tɩ yaa yard maa gẽeg pʋgẽ.
La sɩd la hakɩɩka, Wẽnde, (A Naam zẽk yã), A togsa A Nabiyaamã
yelle (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) n yeele: {A pa gomd a yõor yamleoog me ye* Rẽndame tɩ yaa wahɩ sẽn tʋmse} [An-nagm: 3-4].
tɩ mam togs Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) b sẽn yeel-a, t'a rɩk a nug-bilã n tees a noorã n yeele: gʋlse, tɩ m wẽen ne Naab Ning mam yõorã sẽn be a soab nugẽ wã, ad bũmb ka yit a pʋgẽ tɩ sã n ka sɩd ye, sẽn wa n yaa halhaal ning fãa, zem tɩ yaa yard maa gẽeg pʋgẽ.
La sɩd la hakɩɩka, Wẽnde, (A Naam zẽk yã), A togsa A Nabiyaamã
yelle (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) n yeele: {A pa gomd a yõor yamleoog me ye* Rẽndame tɩ yaa wahɩ sẽn tʋmse} [An-nagm: 3-4].
03
Benefits
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yaa b sẽn gũ-a soab n yi tudgri, a sẽn togsd bũmb ningã sẽn yi a Soabã nengẽ wã, (A Naam yɩ wagell n zẽke), ɑ yard la ɑ gẽeb sasa.
Wilgda sahaabsã sẽn tar nong kεgenga (Wẽnd yard be b yĩnga) Nabiyaamã Sũnnah gũusg la a taasg pʋgẽ.
Sakdame tɩ f wẽene, baa tɩ b ka yeel tɩ f wẽene, tɩ manegr sã n be a pʋgẽ, wala yell kengre.
Bãngrã gʋlsgã ɑ yaa sabab-rãmb nins sẽn yɑɑ bedã n sõngd bãngrã koglgo.
Wilgda sahaabsã sẽn tar nong kεgenga (Wẽnd yard be b yĩnga) Nabiyaamã Sũnnah gũusg la a taasg pʋgẽ.
Sakdame tɩ f wẽene, baa tɩ b ka yeel tɩ f wẽene, tɩ manegr sã n be a pʋgẽ, wala yell kengre.
Bãngrã gʋlsgã ɑ yaa sabab-rãmb nins sẽn yɑɑ bedã n sõngd bãngrã koglgo.
Attribution
[A Abʋʋ Daawʋʋd n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares