HadeethEnc · 1.30.0
Tɩ Adam-biisã sũyã fãa bee A nus a yiib sʋka sẽn yi Arrahmaan Naab nus-biisẽ wã, tɩ yaa wala sũur a yembre t'A leebd-a, A sẽn rate
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii a ʿAbdʋllaah ɭbn ʿAmbr ɭbn Al-ʿAaṣ nengẽ (Wẽnd yard be b yiibã yĩngɑ) t'ɑ wʋma Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) t'ɑ yetẽ: «Tɩ Adam-biisã sũyã fãa bee A nus a yiib sʋka sẽn yi Arrahmaan Naab nus-biisẽ wã, tɩ yaa wala sũur a yembre t'A leebd-a, A sẽn rate» Rẽ poorẽ Wẽnd Tẽn-tʋʋmã yeele, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga): «M Soabã! Foom A sũyã Lεεbdã, lebg d sũyã Fo tũudmã zugu».
02
Explanation
Nabiyaamã kõo kibare (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) t'a Adam koambã sũyã fãa gill bee nus a yiib sẽn yaa Ar-rahmaan Naab nusã, b yaa wala ned a yembr sũuri; t'A kẽnesd-b zĩig ninga A sẽn rata, A sã n rate a yalsd-b-la sɩdã zugu, la A sã n rate, A tẽrgd-b lame n yi sɩdã, A kẽnesgã sũyã fãa gill yaa wala sũur a yemb kẽnesgo, yell ka Maand-A soagla n yi yell ye (A Naam yɩlg yã), rẽ poorẽ tɩ Nabiyaamã kos (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) n yeele: "m soab A Wẽnde! Sũyã Kẽnda wakat sãnda n tʋg Wẽnd tũudum, la wakat sãnda n tʋg Wẽnd kɩɩsgo, la wakat sãnda n tʋg Wẽnd yʋʋrã tẽegre, la wakat ninga n tʋg yam yaal-yaale, m kot-F lame tɩ F kẽnes d sũyã F tũudmã zugu.
03
Benefits
Wilgda Al-ƙadrã (Pʋlengã) tablgo, la ad Wẽnd teesda A yembsã sũy ne Pʋleng ning A sẽn gʋls n rogl-ba.
Sõmba ne lɩslaam t'a duum a Soabã kosg t'A tabend-a sɩdã la kãndgrã zugu.
Wilgdame tɩ b sõmb n yεεsa Wẽnde la b tablg ne-A A Yembre, lagem-n-taag ka be ne-A ye.
A Aɑ-Gʋrri (Wẽnd na yols-a) a yeelame: sɩdã rãmbɑ b sɩfda Wẽnde, ne bũmb ninga A sẽn sɩf A Mengã (A Naam zẽk yã), la ne bũmb ninga Wẽnd Tẽn-tʋʋm sẽn sɩf ne-A wã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) la Ṣahaabsã sẽn sɩf ne-A bũmb ninga (Wẽnd yard be b yĩnga) la wãnde la bãngdbã na-kẽndre, sẽn yaa neb nins sẽn pʋg vũunã n ka maan Bid'ah n sɩng yεlã. gomdã sεεme. Rẽnd Sũnnah rãmba tabenda ne Wẽnde bũmb ninga A sẽn tabend A Mengã, sẽn yɑɑ yʋy la sɩf-rãmba, tɩ ka tũ ne wẽnebo, ka tũ ne basbo, ka tũ ne bao n bãng b yalε wã, ka rɩkda n wõnesd ne bõn-naandse, la b tusd n zãagdẽ, Wẽnd sẽn tus n zãag A Mengã, la b sĩndid n basd yεl nins b sẽn ka gɩdg la b ka saglã, Wẽnd yeelame (A Naam zẽk yã): (Bũmb pa be n wõnd-A ye, la Yẽnda la a Wʋmdã n yaa Netã).
Sõmba ne lɩslaam t'a duum a Soabã kosg t'A tabend-a sɩdã la kãndgrã zugu.
Wilgdame tɩ b sõmb n yεεsa Wẽnde la b tablg ne-A A Yembre, lagem-n-taag ka be ne-A ye.
A Aɑ-Gʋrri (Wẽnd na yols-a) a yeelame: sɩdã rãmbɑ b sɩfda Wẽnde, ne bũmb ninga A sẽn sɩf A Mengã (A Naam zẽk yã), la ne bũmb ninga Wẽnd Tẽn-tʋʋm sẽn sɩf ne-A wã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) la Ṣahaabsã sẽn sɩf ne-A bũmb ninga (Wẽnd yard be b yĩnga) la wãnde la bãngdbã na-kẽndre, sẽn yaa neb nins sẽn pʋg vũunã n ka maan Bid'ah n sɩng yεlã. gomdã sεεme. Rẽnd Sũnnah rãmba tabenda ne Wẽnde bũmb ninga A sẽn tabend A Mengã, sẽn yɑɑ yʋy la sɩf-rãmba, tɩ ka tũ ne wẽnebo, ka tũ ne basbo, ka tũ ne bao n bãng b yalε wã, ka rɩkda n wõnesd ne bõn-naandse, la b tusd n zãagdẽ, Wẽnd sẽn tus n zãag A Mengã, la b sĩndid n basd yεl nins b sẽn ka gɩdg la b ka saglã, Wẽnd yeelame (A Naam zẽk yã): (Bũmb pa be n wõnd-A ye, la Yẽnda la a Wʋmdã n yaa Netã).
Attribution
[A Muslim n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares