HadeethEnc · 1.30.0
Sara ka boogd arzεk ye, la Wẽnd ka paasd yamba ne a sẽn na n maan bas tɩ looge rẽndame tɩ yɩ zɩslem bala la ned ka yɩ n na n gãneg a meng Wẽnd yĩnga rẽndame tɩ Wẽnd zẽk-a
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Yii ɑ Abɩɩ Hʋrɑyrɑt nengẽ -Wẽnd yɑrd be ɑ yĩngɑ- yii Wẽnd Tẽn-tʋʋmã nengẽ, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) a yeelame-: "Sara ka boogd arzεk ye, la Wẽnd ka paasd yamba ne a sẽn na n maan bas tɩ looge rẽndame tɩ yɩ zɩslem bala la ned ka yɩ n na n gãneg a meng Wẽnd yĩnga rẽndame tɩ Wẽnd zẽk-a".
02
Explanation
Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) vẽnegdame n wildgẽ tɩ ned sara maanego, a ka boogd arzεk ye, a pʋs n tusda zamse n yit arzkã, la Wẽnd tedgdame n kõ a soabã, sõma wʋsgo. Rẽnd mikdame tɩ yaa paasga, a ka boogr ye.
La bas tɩ loogã n lagem ne tõog sẽn zĩnd b sẽn tõe n maan n rolã, maa tõog n yõk bεεgdã, a ka paasd rẽnd pãngã la zɩslem.
La ned ka be sẽn na n gãneg a menga la a faag a menga ne Wẽnde, ka ned baa a yembr yεεsgo, ka sõm baoobo, ka nafa, ka bũmb raabo, rẽndame t'a rolb yɩ zẽkr la zĩiri.
La bas tɩ loogã n lagem ne tõog sẽn zĩnd b sẽn tõe n maan n rolã, maa tõog n yõk bεεgdã, a ka paasd rẽnd pãngã la zɩslem.
La ned ka be sẽn na n gãneg a menga la a faag a menga ne Wẽnde, ka ned baa a yembr yεεsgo, ka sõm baoobo, ka nafa, ka bũmb raabo, rẽndame t'a rolb yɩ zẽkr la zĩiri.
03
Benefits
Sẽn be haadiisã pʋgẽ, yaa tɩ sõma la põsbo a bee sari wã gãdb pʋgẽ, la tʋʋm sõma maanego baa tɩ nebã sã n tẽedame tɩ yõsga rẽnda.
Attribution
[A Muslim n togs-a]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares