ad mam ka kɩt tɩ y wẽene, tɩ m rõt-y lame yĩng ye, la a d Gibriil waa mam nengẽ, n togs maam, tɩ Wẽnde, (A Naam yɩ wagell n zẽke) A pugda malεgsã ne yãmba
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Yii Abɩɩ Saʿɩɩd Al-ẖudry nengẽ a yeelame: a Mu'ʿaawiya yiime n kẽng miisrẽ wã tɩ neb gũbg n zĩ beenẽ, t'a yeele: yaa bõe n zĩndig yãmbã? La b yeele: tõnd zĩime n tẽegd Wẽnd yʋʋre. La a yeel yã: y wẽenda ne Wẽnd tɩ bũmb ka zĩndig yãmb tɩ sã n ka rẽ? Tɩ b yeele: d wẽen ne Wẽnd tɩ bũmb ka zĩndig tõnd tɩ sã n ka rẽ ye. La a yeele: ad mam ka kɩt tɩ yãmb wẽen tɩ m rõt-y lame ye, ned ka yɩ n pẽneg Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) t'a hadiis paood n yɩɩd maam ye: la ad Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a yii raar a yembr, t'a Ṣahaabsã gũgb n zĩẽ, t'a yeele: «bõe n zĩndig yãmba«? Tɩ b yeel: tõnd zĩime n tẽegd Wẽnd yʋʋre la d pẽgd-A ne A sẽn kãndg tõnd ne lɩslaangã la A maan tõnd neemã ne lɩslaangã, la Nabiyaam yeele: ne Wẽnd tɩ bũmb ka zĩndig yãmb tɩ ka rẽ? La b yeel yã: ne Wẽnde, bũmb ka zĩndig tõnd tɩ ka rẽ ye, t'a yeele: «ad mam ka kɩt tɩ y wẽene, tɩ m rõt-y lame yĩng ye, la a d Gibriil waa mam nengẽ, n togs maam, tɩ Wẽnde, (A Naam yɩ wagell n zẽke) A pugda malεgsã ne yãmba».
Explanation
Benefits
Sakdame tɩ b kɩt tɩ ned wẽene, tɩ sik ka be ye, sẽn na n yɩl n nek tɩ b bãng kibarã sẽn ta zĩig ninga.
Wilgda Wẽnd yʋʋrã tẽegr la bãngrã zĩig yɩɩdlem, la Wẽnd nong-a lame la A pugd malεgsã ne-a.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

