HadeethEnc · 2.21.0
ئەو کەسەی خراپترین دزی دەکات ئەوەیە کە لە نوێژەکەى دەدزێت
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
لە ئەبی هوڕەیڕەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «ئەو کەسەی خراپترین دزی دەکات ئەوەیە کە لە نوێژەکەى دەدزێت»، ووتیان: چۆن لە نوێژەکەى دەدزێت؟ فەرمووی: «بەباشی ڕکوع وسوجدە نابات».
02
Explanation
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ڕوونیدەكاتەوە خراپترین جۆری دز ؛ ئەو كەسەیە كە لە نوێژەكەی دەدزێت، ئەمیش بەهۆی ئەوەی بردنی سامانی خەڵكی ؛ دزینی ئەو شتانەیە كە سوودی هەیە لەدونیایەكی كاتی، بەڵام ئەم جۆرە دزە ؛ مافی نەفسی خۆی دەدزێت لەپاداشتی نەبڕاوە و لەدەستی دەدات، ووتیان: ئەی پێغەمبەری خودا چۆن لەنوێژەكەی دەدزێت؟ فەرمووی: ڕكوع وسوجدە بردن بەڕێكی وباشی ئەنجام نادات ؛ ئەمیش بەهۆی ئەوەی پەلە دەكات لەكاتی ڕكوع وسوجدە بردن بۆیە بەشێوەیەكی تەواو جێبەجێیان ناكات.
03
Benefits
گرنگێتی ئەنجامدانى نوێژ بەشێوەیەکی جوان وکامڵ، وجێبەجێکردنی پایەکانى بە هێمنی ودڵنیایی وخشوعەوە.
وەسفی ئەو کەسەی کە بەباشی ڕکوع وسوجدە نابات بەوەى وەکو دز وایە، ئەمیش بۆ ئاگادارکردنەوە وترساندن لەم کارە ؛ وئاماژەیە بۆ حەرامبوونی ئەم جۆرە هەڵسوكەوتە لەنوێژدا.
واجبێتی ڕکوع وسوجدە بردن بەشێوەكی تەواو وجوان، وڕێك بوونەوە تێیاندا.
وەسفی ئەو کەسەی کە بەباشی ڕکوع وسوجدە نابات بەوەى وەکو دز وایە، ئەمیش بۆ ئاگادارکردنەوە وترساندن لەم کارە ؛ وئاماژەیە بۆ حەرامبوونی ئەم جۆرە هەڵسوكەوتە لەنوێژدا.
واجبێتی ڕکوع وسوجدە بردن بەشێوەكی تەواو وجوان، وڕێك بوونەوە تێیاندا.
Attribution
[(ابن حبان) ڕیوایەتی كردووە]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares