HadeethEnc · 2.21.0
خۆشەویستترین وتە لای خوای گەورە چوارن، ئاساییە بەهەر کامیان دەستپێبکەیت: سُبْحَانَ الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
لە سەمورەی کوڕی جوندوبەوە -ڕەزای خوای لێبێت- کە پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «خۆشەویستترین وتە لای خوای گەورە چوارن، ئاساییە بەهەر کامیان دەستپێبکەیت: سُبْحَانَ الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله أكبر». [(سبحان الله) واتا: الله پاک وبێ گەردە و هەموو کەموڕی وعەیبێک لە ئەو دوورە، (الحمد لله) واتا: وسوپاس وحەمد بۆ الله، (لا اله الا الله) واتا: هیچ پەرستراوێک هەق وڕاست نییە جگە لە الله، (الله أكبر) واتا: الله لە هەموو شتێک گەورەترە]
02
Explanation
پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ڕوونیدەکاتەوە کە خۆشەویستترین قسە لای واى گەورە، چوارن:
سبحان الله: واتا بەپاکدانانى خواى گەورە -سبحانە وتعالى- لە هەموو کەموکورتیەک.
والحمد لله: ئەمیش بریتیە لە وەسفکردنی خواى گەورە بەتەواوی کامڵبوون لەگەڵ خۆشویستنی و بەمەزندانانى.
وﻻ إله إﻻ الله: واتا هیچ پەرستراوێک شایستەى پەرستن نیە بەهەق وڕاستی جگە لە الله.
والله أکبر: واتا الله لە هەموو شتێک مەزنتر وشکۆدارتر وبڵندترە.
وبەدەستهێنانى فەزڵ و پاداشت لەسەر وتنیان نەبەستراوەتەوە بە وتنیان بەپێی ڕیزبەندی.
سبحان الله: واتا بەپاکدانانى خواى گەورە -سبحانە وتعالى- لە هەموو کەموکورتیەک.
والحمد لله: ئەمیش بریتیە لە وەسفکردنی خواى گەورە بەتەواوی کامڵبوون لەگەڵ خۆشویستنی و بەمەزندانانى.
وﻻ إله إﻻ الله: واتا هیچ پەرستراوێک شایستەى پەرستن نیە بەهەق وڕاستی جگە لە الله.
والله أکبر: واتا الله لە هەموو شتێک مەزنتر وشکۆدارتر وبڵندترە.
وبەدەستهێنانى فەزڵ و پاداشت لەسەر وتنیان نەبەستراوەتەوە بە وتنیان بەپێی ڕیزبەندی.
03
Benefits
ئاسانکاری شەریعەت بۆ خەڵکی، ئاساییە بە هەر کامیان دەست پێ بکرێت.
Attribution
[(مسلم) ڕیوایەتی كردووە]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares