افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#3389[صحيح]
HadeethEnc · 1.12.0

مه‌ گۆت: تو سه‌ید و مه‌زنێ مه‌ی، گۆت: ((سه‌ید و مه‌زن ب تنێ خودێیه‌‌))، مه‌ گۆت: و تو ژ مه هه‌مییان باشتری و ژ مە هەمییان مەزنتری، گۆت: ((ب ئاخڤتنا خۆ یا ئاسایی باخڤن، یان ب هنده‌ك ئاخڤتنێن خۆ و بلا شه‌یتان هه‌وه‌ ڕانه‌كێشیت (بۆ زێده‌گاڤیكرنێ د مه‌دحكرنێدا)))

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

عه‌بدولڵاھێ كوڕێ شیخخیری (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: ئه‌ز د گه‌ل شاندا به‌نی عامرییان چوومه‌‌ ده‌ڤ پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن)، مه‌ گۆت: تو سه‌ید و مه‌زنێ مه‌ی، گۆت: ((سه‌ید و مه‌زن ب تنێ خودێیه‌‌))، مه‌ گۆت: و تو ژ مه هه‌مییان باشتری و ژ مە هەمییان مەزنتری، گۆت: ((ب ئاخڤتنا خۆ یا ئاسایی باخڤن، یان ب هنده‌ك ئاخڤتنێن خۆ و بلا شه‌یتان هه‌وه‌ ڕانه‌كێشیت (بۆ زێده‌گاڤیكرنێ د مه‌دحكرنێدا))).
02

Explanation

كۆمه‌كا خه‌لكی هاتنه‌ ده‌ڤ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن)، ڤێجا ده‌مێ گه‌هشتینه‌ ده‌ڤ وی؛ ب هنده‌ك په‌یڤان ده‌ست ب مه‌دحكرنا وی كر كو پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) پێ خۆش نه‌بوو. وان گۆت: "تو سه‌ید و مه‌زنێ مه‌ی"، ئینا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆته‌ وان: "سه‌ید و مه‌زن ب تنێ خودێیه‌‌"؛ چونكی مه‌زناهییا ته‌مام ب تنێ بۆ خودێیه‌ ل سه‌ر چێكرییێن وی و چێكری هه‌می عه‌بدێن وینه‌. و گۆتن: تو "ژ مه‌ هه‌مییان باشتری" و پله‌یا ته‌ ژ یا مه‌ هه‌مییان بلندتره‌ و قه‌در و بها و تایبه‌تمه‌ندییێن ته‌ ژ یێن مه‌ هه‌مییان باشترن، و تو "ژ مە هەميیان مەزنتری" و ژ مە هەمییان بەخشندەتر و بلندتری. پاشی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) ڕێبه‌رییا وان كر كو بلا ئاخڤتنێن خۆ یێن ئاسایی بكه‌ن و ب هنده‌ك په‌یڤێن گرانڤه‌ و هنده‌ك په‌سن و مه‌دحانڤه‌ خۆ مژویل نه‌كه‌ن، دا كو شه‌یتان وان به‌ره‌ڤ زێده‌گاڤیكرنێ و مه‌دحكرنه‌كا وه‌ساڤه‌ نه‌به‌ت كو مرۆڤی تووشی شركێ و ئه‌گه‌رێن وێ بكه‌ت.
03

Benefits

مه‌زناهییا پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) د دلێن صه‌حابییاندا و ڕێزگرتنا وان بۆ وی.
ڕێگریكرن ژ بكارئینانا په‌یڤێن گران و ب زه‌حمه‌ت د ئاخڤتنێدا و ناڤنجیبوون د ئاخڤتنێدا.
پاراستنا ته‌وحیدێ ژ هه‌ر ئاخڤتن و كریاره‌كا كێماسییێ د وێدا په‌یدا بكه‌ت.
ڕێگریكرن ژ زێده‌گاڤیكرنێ د مه‌دحكرنێدا، چونكی ئه‌ڤه‌ ده‌رگه‌هه‌كێ شه‌یتانییه‌.
پێغه‌مبه‌ر (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) سه‌ید و مه‌زنێ هه‌می مرۆڤایه‌ و ئه‌وا د فه‌رمووده‌یێدا هاتی ژ خۆبكێمزانین (و ته‌وازوعا) وی بوو و ژ ترسا هندێ بوو كو نه‌بیته‌ ئه‌گه‌ر خه‌لك زێده‌گاڤییێ د ویدا بكه‌ن.

Attribution

[رواه أبو داود وأحمد]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...