HadeethEnc · 1.21.0
მერე იმ დღეს, აუცილებლად მოგეკითხებათ, რაც გებოძათ!
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ზუბაირ ბნ 'ავვამიმ (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) თქვა: "როცა ეს აიათი იქნა გარდმოვლენილი: «მერე იმ დღეს, აუცილებლად მოგეკითხებათ, რაც გებოძათ!». (სურა ათ-თაქასურ: 8) ზუბაირმა თქვა: "ო, ალლაჰის შუამავალო რომელ კეთილდღეობაზე დაგვეკითხებიან, როცა მხოლოდ ორი რამ გვაქვს – ხურმა და წყალი?" მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) უპასუხა: «ჭეშმარიტად, ეს ნამდვილად მოხდება».
02
Explanation
როცა გარდმოევლინა აიათი: «მერე იმ დღეს, აუცილებლად მოგეკითხებათ, რაც გებოძათ!» ო, ალლაჰის მოციქულო! რომელ მოწყალებაზე დაგვეკითხებიან? ჩვენ ხომ მხოლოდ ორი წყალობა გვაქვს, რომლებიც არ ითხოვენ დიდ კითხვას – ესენია ფინიკი და წყალი!
თქვა ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას): "მართალია, თქვენ აუცილებლად მოგეკითხებათ ამ კეთილდღეობაზე იმ მდგომარეობაში, რომელშიც იმყოფებით, რადგან ეს ორი დიდი წყალობაა უზენაესი ალლაჰის წყალობიდან.
თქვა ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას): "მართალია, თქვენ აუცილებლად მოგეკითხებათ ამ კეთილდღეობაზე იმ მდგომარეობაში, რომელშიც იმყოფებით, რადგან ეს ორი დიდი წყალობაა უზენაესი ალლაჰის წყალობიდან.
03
Benefits
ყურადღების გამახვილება იმაზე, რომ ალლაჰის წყალობებისთვის მადლიერების გამოხატვა უმნიშვნელოვანესია.
მონისთვის გაწეული წყალობები არის ის, რაზეც მას მოეკითხება აღდგომის დღეს, იქნება ეს მცირე თუ დიდი.
მონისთვის გაწეული წყალობები არის ის, რაზეც მას მოეკითხება აღდგომის დღეს, იქნება ეს მცირე თუ დიდი.
Attribution
[გადმოსცა ალ-თირმიზიმ და იბნ მააჯამ]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares