Bemutattatott nekem a Paradicsom és a Tűz. Eddig a napig még nem láttam ehhez fogható jót, sem pedig ehhez fogható rosszat. Ha ti tudnátok azt, amit én tudok, bizony keveset nevetnétek és sokat sírnátok
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Anasz bin Málik (Allah legyen elégedett vele) mondta: Némely hír eljutott Allah Küldöttéhez (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a Társairól és ezt követően beszédet mondott hozzánk, mondván: "Bemutattatott nekem a Paradicsom és a Tűz. Eddig a napig még nem láttam ehhez fogható jót, sem pedig ehhez fogható rosszat. Ha ti tudnátok azt, amit én tudok, bizony keveset nevetnétek és sokat sírnátok." Allah Küldöttének (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget!) Társai még soha sem éltek meg ehhez hasonlóan kemény és nehéz napot. Arcaikat kezeikkel betakarták és hangosan sírtak. Mondta: Umar felállt és mondta: Mi elégedettek vagyunk Allahhal Úrként, és az Iszlámmal Vallásként, és Muhammad-al Prófétaként. Mondta: Felállt az a férfi és mondta: Ki az én apám? Mondta: "A te apád ez és ez." Ekkor kinyilatkoztatott: {Ó, ti, akik hisztek! Ne kérdezősködjetek olyan dolgok felől, ami ha feltárulna nektek, akkor rosszat okozna nektek.} [Az Asztal:101; Q 5:101].
Explanation
Mondta: "Az apád ez és ez!" És kinyilatkoztatott: {Ó, ti, akik hisztek! Ne kérdezősködjetek olyan dolgok felől, ami ha feltárulna nektek, akkor rosszat okozna nektek.} [Az Asztal:101; Q 5:101]
Benefits
A Társakat (Allah legyen elégedett velük) igen mélyen megérintette az oktatás és az intés; felerősödött félelmük a Magasztos és Fenséges Allah büntetésétől.
Ajánlott eltakarni az arcot síráskor.
Al-Khattábi azt mondta: ez a hagyomány arra utal, aki mesterkéltségből és makacsságból kérdezget olyanról, amire nincs is szükség; aki pedig fontos okból, valamilyen szükség miatt kérdez arról, ami az eszébe jutott, és fel is teszi a kérdést, azon nincs bűn és nem is lehet hibáztatni.
Buzdítás arra, hogy mindenkor egyenes és őszinte módon cselekedjünk az Allah iránti engedelmességtől vezérelve és eltávolodva az Allahhal szembeni bűnöktől. Meg kell állni az Allah által megszabott határoknál.
Megengedett a harag az intés és a tanítás során.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

