HadeethEnc · 1.18.0
Ha a kutya beleiszik valamelyikőtök edényébe, az mossa ki hétszer!
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele) aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Ha a kutya beleiszik valamelyikőtök edényébe, az mossa ki hétszer!" Muszlim-nál található verzióban: "Az első (kimosás) történjen porral!"
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megparancsolta az edény hétszeri kimosását, abban az esetben ha egy kutya a nyelvét belemártotta. Ezek közül az első történjen porral és azt kövesse a vízzel történő kimosás. Így érhető el a teljes tisztaság, megszabadítva (az edényt) a szennyeződéstől és annak ártalmától.
03
Benefits
A kutya nyála legtisztátalanabb dolgok közé tartozik.
Ha a kutya belenyal egy edénybe, szennyezetté és tisztátalanná teszi azt és tisztátalanná teszi az abban lévő vizet is.
A por és a hétszer megismételt megtisztítás a kutya belenyalására vonatkozik, nem számítva a vizeletét, ürülékét és minden mást, amivel a kutya szennyezhet.
Az edény porral történő kimosása: az edénybe kevés vizet kell tenni, amihez port kell adni, majd az edényt ezzel a keverékkel kell alaposan kimosni.
A hagyomány szó szerinti tartalma általánosan érvényes minden kutyára, még azon kutyákra is, amelyek tartását a Törvény megengedetté tette, mint a vadászatra, őrzésre és terelésre használt kutyák.
A szappan és az al-asnán (fa féle, amit szappanként hasznalnak) nem helyettesítheti a port, mivel a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a szavaival pontosan a porra utalt.
Ha a kutya belenyal egy edénybe, szennyezetté és tisztátalanná teszi azt és tisztátalanná teszi az abban lévő vizet is.
A por és a hétszer megismételt megtisztítás a kutya belenyalására vonatkozik, nem számítva a vizeletét, ürülékét és minden mást, amivel a kutya szennyezhet.
Az edény porral történő kimosása: az edénybe kevés vizet kell tenni, amihez port kell adni, majd az edényt ezzel a keverékkel kell alaposan kimosni.
A hagyomány szó szerinti tartalma általánosan érvényes minden kutyára, még azon kutyákra is, amelyek tartását a Törvény megengedetté tette, mint a vadászatra, őrzésre és terelésre használt kutyák.
A szappan és az al-asnán (fa féle, amit szappanként hasznalnak) nem helyettesítheti a port, mivel a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) a szavaival pontosan a porra utalt.
Attribution
[Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares