HadeethEnc · 1.18.0
Bizony ha valaki meghal, megmutattatik neki a helye úgy reggel és este
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abdullah bin Umar-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), miszerint Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Bizony ha valaki meghal, megmutattatik neki a helye úgy reggel és este. Ha a Paradicsom Népe közül való, akkor a Paradicsom Népének helye mutatkozik meg neki; ha a Tűz népe közül való, akkor a Tűz népének helye mutatkozik meg neki. Az mondatott: Ez a te helyed mindaddig, amíg Allah fel nem támaszt téged a Feltámadás Napján."
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatta: ha az ember meghal, elé tárul a helyzete és a lakhelye a Paradicsomban, vagy a Tűzben; a nap elején és annak végén. A helye a Paradicsomban, ha a Paradicsom Népe közül való; és a helye a Tűzben, ha a Tűz népe közül való. Azt mondják neki: Ez a te helyed, amelyre feltámasztatsz a Feltámadás Napján; ez a kegyelem és örömhír a hívőre és a büntetés megerősítése a hitetlen számára.
03
Benefits
A sírban lévő büntetés és örömteli gyönyör, igaz.
Ibn Hadzsar azt mondta: ez a bemutatás az istenfélő hívő és a hitetlen számára világos és egyértelmű. Ami a bűnös hívőt illeti, az is elképzelhető, hogy neki is megmutattatik a helye a Paradicsomban, amely felé tart.
Ibn Hadzsar azt mondta: ez a bemutatás az istenfélő hívő és a hitetlen számára világos és egyértelmű. Ami a bűnös hívőt illeti, az is elképzelhető, hogy neki is megmutattatik a helye a Paradicsomban, amely felé tart.
Attribution
[Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares