HadeethEnc · 1.23.0
የአላህ ቃል የበላይ እንድትሆን አስቦ የተዋጋ ሰው በአላህ መንገድ ተጋደለ የሚባለው እርሱ ነው።" አሉ።
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ከአቡ ሙሳ (ረዲየሏሁ ዐንሁ) -አላህ መልካም ሥራቸውን ይውደድላቸውና- እንደተላለፈው እንዲህ አሉ፦ "የአላህ መልክተኛ (የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና) ለጀግንነት ስለሚጋደል፣ ለወገንተኝነት ስለሚጋደልና ለይዩልኝ ስለሚጋደል ሰው ተነስቶ ‹በአላህ መንገድ የተጋደለው የትኛው ነው?› ተብለው ተጠየቁ። የአላህ መልክተኛም (የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና) "የአላህ ቃል የበላይ እንድትሆን አስቦ የተዋጋ ሰው በአላህ መንገድ ተጋደለ የሚባለው እርሱ ነው።" አሉ።
02
Explanation
ነቢዩ ( የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና) የተዋጊዎች አላማ ስለመለያየት ተጠየቁ። ለጀግንነት ወይም ለወገንተኝነት ወይም ደረጃው ሰው ዘንድ እንዲታይለት ወይም ከዚህ ውጪ ላለ አላማም ከተጋደለ ሰው መካከል በአላህ መንገድ ተጋደለ የሚባለው ማንኛው ነው? ነቢዩም (የአላህ ሶላትና ሰላም በእርሳቸው ላይ ይስፈንና) በአላህ መንገድ የሚጋደል የሚባለው ሰው የአላህ ቃል የበላይ እንድትሆን የተጋደለ ሰው መሆኑን ተናገሩ።
03
Benefits
የሥራዎች መስተካከያና መበላሻው መሰረቱ ኒያና ሥራን ለአላህ ማጥራት ነው።
የጂሃዱ መሰረታዊ አላማ የአላህን ቃል የበላይ ማድረግ ከሆነና ከዚህ ጋር አክሎም ሌላ አላማ ቢጨምርበት (ምርኮ ማግኘትን ይመስል) የኒያውን መሰረት አይጎዳውም።
ጠላቶችን ከሀገር እና ከዳር ድንበር መከላከል በአላህ መንገድ መዋጋት ውስጥ ይመደባል።
በሙጃሂዶች ዙሪያ የተጠቀሱ ትሩፋቶች የአላህን ቃል የበላይ እንዲሆን የተዋጉ ሰዎችን ብቻ የሚመለከት ነው።
የጂሃዱ መሰረታዊ አላማ የአላህን ቃል የበላይ ማድረግ ከሆነና ከዚህ ጋር አክሎም ሌላ አላማ ቢጨምርበት (ምርኮ ማግኘትን ይመስል) የኒያውን መሰረት አይጎዳውም።
ጠላቶችን ከሀገር እና ከዳር ድንበር መከላከል በአላህ መንገድ መዋጋት ውስጥ ይመደባል።
በሙጃሂዶች ዙሪያ የተጠቀሱ ትሩፋቶች የአላህን ቃል የበላይ እንዲሆን የተዋጉ ሰዎችን ብቻ የሚመለከት ነው።
Attribution
[ቡኻሪና ሙስሊም ዘግበውታል።]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares