HadeethEnc · 1.30.0
ku woote jëme cig njub dana am ag pay gu mel ni payug ña ko ca topp, te du wàññi ci seeni pay dara
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Jële nañu ci Abuu Hurayrata -yal na ko Yàlla dollee gërëm- mu jële ci Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- mu wax ne: «ku woote jëme cig njub dana am ag pay gu mel ni payug
ña ko ca topp, te du wàññi ci seeni pay dara, ku woote it jëme cig reer dana am bàkkaar bu mel ni bàkkaarub ña ko ca topp, te du wàññi ci seeni bàkkaar dara».
02
Explanation
Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- leeral na ne ku tegtale daaldi ñaax nit ñi ci yoonu dëgg ak yiw ci wax mbaa jëf dana am pay gu mel ni payug ñiko ca topp ci lu dul muy wàññi dara ca payug ña ko topp. Waaye ku tegtal nit ñi jëme leen ci yoonu neen ak yoonu ay woo xamne bàkkaar moo nga ca walla mbir mu daganul, ci wax mbaa ci jëf, dana am bàkkaar bu toll ni bàkkaaru ku ko ca topp ci lu dul muy wàññi ca seen bàkkaar ya dara.
03
Benefits
Ngëneelu woote jëme ci njub, moo xam mu néew walla mu bari, ak ne wootekat bi day am lu mel ni payug aji-jëfe ji, loolu nag day wane màggaayu ngëneelu Yàlla ak matug teddngaam.
Loraangey woote jëme ci réer, muy lu ndaw walla lu bari, te aji-woote ji dana am lu mel ni bàkkaaru aji-jëfe ji.
Ag pay daal ma ngay toll kem na jëf tollu, ku woote ciw yiw am lu mel ni payug aji-jëfe ji, ku woote it jëme ci lu bon dana am lu mel ni bàkkaaru aji-jëfe ji.
Jullit bi daa war a moytu ñu koy roy ci bàkkaaram yi muy fésal nit ñi di ko gis, ndaxte day am bàkkaar ndax ñi ko ci roy donte woowu leen ca.
Loraangey woote jëme ci réer, muy lu ndaw walla lu bari, te aji-woote ji dana am lu mel ni bàkkaaru aji-jëfe ji.
Ag pay daal ma ngay toll kem na jëf tollu, ku woote ciw yiw am lu mel ni payug aji-jëfe ji, ku woote it jëme ci lu bon dana am lu mel ni bàkkaaru aji-jëfe ji.
Jullit bi daa war a moytu ñu koy roy ci bàkkaaram yi muy fésal nit ñi di ko gis, ndaxte day am bàkkaar ndax ñi ko ci roy donte woowu leen ca.
Attribution
[Muslim soloo na ko]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares