“Hình ảnh về sự hướng dẫn và kiến thức mà Allah đã cử Ta mang đến giống như hình ảnh của cơn mưa lớn rơi xuống một vùng đất
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Ông Abu Musa thuật lại rằng Nabi ﷺ nói: “Hình ảnh về sự hướng dẫn và kiến thức mà Allah đã cử Ta mang đến giống như hình ảnh của cơn mưa lớn rơi xuống một vùng đất, một số khu vực từ vùng đất đó thì tinh khiết và tiếp nhận nước và làm mọc ra nhiều cỏ và thảo mộc, một số khác thì cằn cỗi và giữ nước lại. Allah đã ban phước cho dân chúng qua cơn mưa đó, vì vậy họ uống, cho (gia súc và thú nuôi uống, tưới tiêu) và trồng trọt. Và có một số khu vực khác cũng có được cơn mưa đó, nhưng chúng là những vùng đất thấp không chứa nước cũng không làm mọc cây cỏ. Đó là hình ảnh về những người đạt được sự hiểu biết về tôn giáo của Allah và được hưởng lợi từ những gì mà Allah đã cử Ta mang đến, họ đã học và dạy; còn hình ảnh về những ai không ngẩng cao đầu với điều đó, và không chấp nhận sự hướng dẫn của Allah mà Ta đã được mang đến."
Explanation
Benefits
Sử dụng các hình ảnh thí dụ để giúp mọi người hiểu nội dung ý nghĩa dễ dàng hơn.
Học giả Al-Qurtubi nói: Cũng như mưa làm sống lại một vùng đất chết, kiến thức tôn giáo cũng làm sống lại một trái tim đã chết. Sau đó, Người ví những người nghe mình như những vùng đất khác nhau mà mưa rơi xuống.
Mọi người có trình độ hiểu biết khác nhau về luật Islam.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

