HadeethEnc · 1.36.0
… воістину, сказати: “Пречистий Аллаг, і хвала Аллагу, і немає ніякого істинного бога, крім Аллага, і Аллаг – Найвищий” (Субхана-Ллагі, ва-ль-хамду лі-Ллягі, ва ля іляга ілля-Ллагу, ва-Ллагу акбар) – для мене миліше, ніж усе, над чим сходить сонце
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Передається від Абу Гурайри, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав: «… воістину, сказати: “Пречистий Аллаг, і хвала Аллагу, і немає ніякого істинного бога, крім Аллага, і Аллаг – Найвищий” (Субхана-Ллагі, ва-ль-хамду лі-Ллягі, ва ля іляга ілля-Ллагу, ва-Ллагу акбар) – для мене миліше, ніж усе, над чим сходить сонце».
02
Explanation
Повідомив Пророк, мир йому і благословення Аллага, що згадування Аллага Всевишнього цими великими словами краще, ніж увесь цей світ і все, що є в ньому, і вони такі:
“Пречистий Аллаг”: свідчення про Його очищення від будь-яких недоліків чи вад.
“Хвала Аллагу”: Хвала Йому за Його досконалі якості, з любов’ю до Нього та звеличенням Його.
“Немає ніякого істинного бога, крім Аллага”: підтвердження того, що немає нічого гідного на поклоніння, окрім Аллага.
“Аллаг – Найвищий”: визнання Його величі та того, що Він перевершує все інше.
“Пречистий Аллаг”: свідчення про Його очищення від будь-яких недоліків чи вад.
“Хвала Аллагу”: Хвала Йому за Його досконалі якості, з любов’ю до Нього та звеличенням Його.
“Немає ніякого істинного бога, крім Аллага”: підтвердження того, що немає нічого гідного на поклоніння, окрім Аллага.
“Аллаг – Найвищий”: визнання Його величі та того, що Він перевершує все інше.
03
Benefits
В хадісі міститься заклик до згадування Аллага (зікру) і вказівка на те, що вони мають бути більш улюбленими для раба, ніж усе, над чим сходить сонце.
Заклик до частого згадування Аллага, адже за це обіцяна велика винагорода та велика чеснота.
Блага цього світу незначні, а його насолоди тлінні та швидкоплинні.
Заклик до частого згадування Аллага, адже за це обіцяна велика винагорода та велика чеснота.
Блага цього світу незначні, а його насолоди тлінні та швидкоплинні.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares