افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#4814[صحيح]
HadeethEnc · 1.36.0

Мені були показані Рай і Пекло, і я не бачив добра і зла, подібного в той день, і якби ви знали те, що знаю я, то ви б мало сміялися і багато плакали

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

Передається від Анаса бну Маліка (нехай буде задоволений ним Аллаг), що до Посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага) дійшла звістка про щось, що стосувалося його сподвижників, і він звернувся до нас з проповіддю : «Мені були показані Рай і Пекло, і я не бачив добра і зла, подібного в той день, і якби ви знали те, що знаю я, то ви б мало сміялися і багато плакали». І не було для сподвижників Посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага) важчого дня, ніж цей. Вони покрили голови, і було чутно, як вони схлипують». Далі він (передатчик) сказав: «Потім встав Умар і сказав: "Ми задоволені Аллагом як Господом, Ісламом як релігією і Мухаммадом як пророком". Потім встав той чоловік і запитав: "Хто мій батько?" (Пророк) сказав: "Твій батько такий-то". І тут було зіслано одкровення: {О ви, які увірували! Не розпитуйте про ті речі, які засмутять вас, якщо стануть вам відомі! } [Аль-Маіда: 101].
02

Explanation

До Посланця Аллага (мир йому і благословення Аллага) дійшла звістка про щось, що стосувалося його сподвижників, а саме про те, що вони забагато розпитували його. Тоді він розгнівався і виголосив промову, сказавши, що йому було показано Рай і Пекло, і він не бачив до цього добра більшого, ніж те, що побачив сьогодні в Раю, і не бачив до цього зла більшого, ніж те, що побачив сьогодні в Пеклі. І якби ви побачили те ж саме, що й він, і дізналися про те, що стало йому відомо, то ви б пережили сильний жах, і стали б мало сміятися та багато плакати. Анас (нехай буде задоволений ним Аллаг) сказав, що не було дня для його сподвижників (мир йому і благословення Аллага) важчого за той день. Вони прикрили свої голови, і з їхнього носа виходив звук, схожий на гудіння, від сильного плачу. Тоді встав Умар (нехай буде задоволений ним Аллаг) і сказав: «Ми задоволені Аллагом як Господом, Ісламом як релігією і Мухаммадом як пророком!» Потім встав один чоловік і запитав: «Хто є моїм батьком?»

На що посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) відпові: «Твій батько такий-то». Тоді було зіспослано: {О ви, які увірували! Не розпитуйте про ті речі, які засмутять вас, якщо стануть вам відомі! } [Аль-Маіда: 101].
03

Benefits

Хадіс слугує прикладом того, що слід плакати зі страху перед покаранням Аллага, а не вдаватися до надмірного сміху; оскільки надмірний сміх вказує на безтурботність і жорстокість серця.
У цій розповіді видно враження сподвижників (нехай буде задоволений ними Аллаг) від повчання, а також їхній сильний страх перед покаранням Всемогутнього Аллага.
Бажано прикривати обличчя під час плачу.
Аль-Хаттабі сказав: «Цей хадіс стосується тих, хто або надмірно розпитує, або розпитує з впертістю про те, у чому не має потреби. А той, хто запитує з необхідності, наприклад, якщо у нього виникло питання, і він про нього запитує, то на ньому немає гріха і докору».
В цьому хадісі заохочення до стійкості у покорі Аллагу, віддалення від непослуху Аллагу та дотримання меж, встановлених Аллагом.
Цей хадіс підтверджує, що іноді дозволено проявляти гнів з метою ефективного повчання та навчання.

Attribution

[متفق عليه]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...