Bahagi ng kagandahan ng pagkaanib sa Islām ng tao ang pag-iwan niya ng anumang hindi pumapatungkol sa kanya
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Ayon kay Abū Hurayrah (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan): "Bahagi ng kagandahan ng pagkaanib sa Islām ng tao ang pag-iwan niya ng anumang hindi pumapatungkol sa kanya."
Explanation
Benefits
Ang pagwaksi sa walang-kabuluhan at mga kalabisan sa mga sinasabi at mga ginagawa ay isang patunay sa kakumpletuhan ng pagkaanib sa Islām ng tao.
Ang paghimok sa pagpapakaabala sa anumang pumapatungkol sa tao kabilang sa mga nauukol sa panrelihiyong buhay niya at pangmundong buhay niya. Kaya kapag naging bahagi ng kagandahan ng pagkaanib sa Islām ng tao ang pag-iwan niya ng hindi pumapatungkol sa kanya, bahagi rin ng kagandahan nito, samakatuwid, ang pagpapakaabala niya sa anumang pumapatungkol sa kanya.
Nagsabi si Ibnu Al-Qayyim (kaawaan siya ni Allāh): Nagtipon nga ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ng pagkamaiwas sa kasalanan sa kabuuan nito sa iisang pangungusap sapagkat nagsabi siya: "Bahagi ng kagandahan ng pagkaanib sa Islām ng tao ang pag-iwan niya ng hindi pumapatungkol sa kanya." Ito ay lumalahat sa pag-iwan ng anumang hindi pumapatungkol gaya ng pagsasalita, pagtingin, pakikinig, pagsaling, paglalakad, pag-iisip, at nalalabi sa mga pagkilos na nakahayag at nakakubli. Kaya naman ito ay isang salitang nakatutugon sa pagkamaiwas sa kasalanan.
Nagsabi si Ibnu Rajab: Ang ḥadīth na ito ay isang saligan kabilang sa mga saligan ng etiketa.
Ang paghimok sa paghahanap ng kaalaman dahil sa pamamagitan nito nakakikilala ang tao ng pumapatungkol sa kanya sa hindi pumapatungkol sa kanya.
Ang pag-uutos ng nakabubuti at ang pagsaway sa nakasasama at ang pagpapayo ay kabilang sa pumapatungkol sa tao dahil siya ay inuutusan ng mga ito.
Napaloloob sa pagkapangkalahatan ng kahulugan ng ḥadīth ang paglayo sa anumang hindi pumapatungkol kabilang sa ipinagbawal ni Allāh (kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan) at kinasusuklaman ng Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) at gayon din ang hindi kinakailangan kabilang sa mga bagay-bagay na pangkabilang-buhay gaya ng mga reyalidad ng Nakalingid at mga detalye ng patakaran sa paglikha at pag-uutos. Kabilang sa mga ito ang pagtatanong at ang pagsasaliksik sa mga usaping tinataya at ipinagpapalagay, na hindi naganap, o hindi halos nagaganap o hindi naguguniguni ang pagkaganap ng mga ito.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

