“ดุอาอ์ที่มุสลิมขอให้แก่พี่น้องมุสลิมของเขาลับหลังนั้นจะถูกตอบรับ
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
จากอุมมิ อัด-ดัรดาอ์ และอบี อัด-ดัรดาอ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ซึ่งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮ์ อลัยฮิ วะสัลลัม จะกล่าวอยู่เสมอว่า: “ดุอาอ์ที่มุสลิมขอให้แก่พี่น้องมุสลิมของเขาลับหลังนั้นจะถูกตอบรับ โดยจะมีมลาอิกะฮ์อยู่ประจำตัวเขา เมื่อใดก็ตามที่เขาดุอาอ์ให้พี่น้องของเขาในสิ่งที่ดี มลาอิกะฮ์ที่ได้รับมอบหมายก็จะกล่าวว่า อามีน (ขออัลลอฮ์ทรงตอบรับด้วยเถิด) และก็ขอให้ท่านได้รับสิ่งนั้นเช่นกัน”
Explanation
Benefits
การดุอาอ์ให้ลับหลังบ่งบอกถึงความจริงใจในศรัทธาและความเป็นพี่น้องอย่างชัดเจน
การจำกัดการขอดุอาอ์ให้เป็นในที่ลับ (ไม่เปิดเผย) เพราะนั่นเป็นสิ่งที่ทำให้เกิดความจริงใจ (อิคลาศ) และการมีจิตใจจดจ่อมากยิ่งขึ้น
หนึ่งในเหตุผลที่ดุอาอ์จะถูกตอบรับก็คือ การที่มุสลิมคนหนึ่งได้ขอดุอาอ์แก่พี่น้องของเขาในยามลับหลัง
อัล-นะวาวีย์ กล่าวว่า: ความประเสริฐของการวิงวอนเพื่อพี่น้องมุสลิมในยามลับหลัง และหากเขาวิงวอนเพื่อกลุ่มมุสลิม ความประเสริฐนี้ก็จะเกิดขึ้น และหากเขาวิงวอนเพื่อมุสลิมบางคน ความประเสริฐนี้ก็จะปรากฏเช่นกัน และผู้คนในยุคก่อน(ซาลัฟ)หากพวกเขาบางคนต้องการวิงวอนเพื่อตนเอง เขาก็จะวิงวอนให้พี่น้องมุสลิมของเขาด้วยการวิงวอนนั้น เพราะมันจะถูกตอบสนอง และสิ่งเดียวกันนั้นก็จะเกิดขึ้นกับเขา
การอธิบายถึงบางภารกิจของบรรดามะลาอิกะฮ์ และแท้จริงในหมู่พวกเขานั้นมีผู้ที่อัลลอฮฺทรงมอบหมายหน้าที่นั้นให้โดยเฉพาะ
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

