HadeethEnc · 1.20.0
Ҳар касе дар ҳоле бимирад, ки ба Худованд шарик наовардааст, вориди биҳишт мешавад, ва ҳар касе дар ҳоле бимирад, ки ба Худованд шарик қоил бошад вориди дӯзах хоҳад шуд
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Аз Ҷобир (Худованд аз ӯ розӣ бод) ривоят аст, ки: марде назди Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) омад ва пурсид: Эй Паёмбари Худо! Он ду воҷиб кадомҳоянд? Паёмбар фармуданд:" Ҳар касе дар ҳоле бимирад, ки ба Худованд шарик наовардааст, вориди биҳишт мешавад, ва ҳар касе дар ҳоле бимирад, ки ба Худованд шарик қоил бошад вориди дӯзах хоҳад шуд".
02
Explanation
Марде аз Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) дар мавриди ду хислат, ки яке инсонро ба биҳишт ва дигаре ба дӯзах мебарад чист? Паёмбар (Салому дуруди Аллоҳ бар ӯ бод) дар посух ба ӯ гуфтаанд: Хислате, ки инсонро ба биҳишт мебарад ин аст, ки банда дар ҳоле бимирад, ки танҳо Худовандро ибодат кунад ва касеро бо Ӯ шарик қарор надиҳад. Аммо хислате ки инсонро ба дӯзах мебарад, ин аст, ки ӯ дар ҳоле мемирад, ки ба Худованд чизеро шарик қарор медиҳад, барои Худованд дар улуҳият, рубубият ва номҳо ва сифатҳои Ӯ Таъоло монанд ва шарик қоил шавад.
03
Benefits
Фазилати яктопарастӣ ва инки ҳар касе ба Худованд шарик қоил нашавад ва бар ин эътиқод вафот кунад, аз аҳли биҳишт аст.
Хатари ширк ва инки ҳар касе ба Худованд шарик қоил шавад ва бар ин эътиқод вафот кунад аз аҳли дӯзах аст.
Гунаҳгорони мӯъмин зери иродат ва машиати Худованд ҳастанд, агар Ӯ Таъоло хоҳад онҳоро азоб медиҳад ва агар хоҳад мебахшад ва дар охир бозгашташон ба биҳишт аст.
Хатари ширк ва инки ҳар касе ба Худованд шарик қоил шавад ва бар ин эътиқод вафот кунад аз аҳли дӯзах аст.
Гунаҳгорони мӯъмин зери иродат ва машиати Худованд ҳастанд, агар Ӯ Таъоло хоҳад онҳоро азоб медиҳад ва агар хоҳад мебахшад ва дар охир бозгашташон ба биҳишт аст.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares