HadeethEnc · 1.27.0
Пойҳои банда дар рӯзи қиёмат аз ҷояш намеҷунбад, то ин ки дар бораи умраш аз ӯ пурсида шавад, ки чӣ гуна онро ба сар бурдааст. Ва дар бораи илмаш, ки чӣ гуна ба он амал кардааст. Ва дар бораи молаш, ки аз куҷо онро ба даст оварда ва дар куҷо сарф кардааст. Ва дар бораи баданаш, ки дар чӣ роҳе онро фарсуда кардааст
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Аз Абубарзаи Асламӣ ривоят аст, ки гуфт: Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) фармуд: "Пойҳои банда дар рӯзи қиёмат аз ҷояш намеҷунбад, то ин ки дар бораи умраш аз ӯ пурсида шавад, ки чӣ гуна онро ба сар бурдааст. Ва дар бораи илмаш, ки чӣ гуна ба он амал кардааст. Ва дар бораи молаш, ки аз куҷо онро ба даст оварда ва дар куҷо сарф кардааст. Ва дар бораи баданаш, ки дар чӣ роҳе онро фарсуда кардааст."
02
Explanation
Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) хабар доданд, ки ҳеҷ кас дар рӯзи қиёмат аз ҷои худ ба сӯи биҳишт ё дӯзах намеравад, то ин ки дар бораи чанд чиз пурсида шавад:
Якум: Умри худро чӣ гуна сипарӣ кард ва дар чӣ сарф кард?
Дуввум: Илми ӯ, оё барои Аллоҳ талаб кард онро? Ва оё бо он амал кард? Ва оё онро ба шахсони сазовор расонд?
Сеюм: Молашро аз куҷо ба даст овард, ҳалол аст ё ҳаром? Ва он молро дар чӣ сарф кард? Дар роҳе, ки Аллоҳро хушнуд месозад ё сабаби нохушнудии Ӯ мешавад?
Чаҳорум: Бадани ӯ ва қуввату саломатӣ ва ҷавониаш, аз инҳо чӣ гуна истифода кард ва дар чӣ роҳе аз онҳо баҳра бурд?
Якум: Умри худро чӣ гуна сипарӣ кард ва дар чӣ сарф кард?
Дуввум: Илми ӯ, оё барои Аллоҳ талаб кард онро? Ва оё бо он амал кард? Ва оё онро ба шахсони сазовор расонд?
Сеюм: Молашро аз куҷо ба даст овард, ҳалол аст ё ҳаром? Ва он молро дар чӣ сарф кард? Дар роҳе, ки Аллоҳро хушнуд месозад ё сабаби нохушнудии Ӯ мешавад?
Чаҳорум: Бадани ӯ ва қуввату саломатӣ ва ҷавониаш, аз инҳо чӣ гуна истифода кард ва дар чӣ роҳе аз онҳо баҳра бурд?
03
Benefits
Ташвиқ ба ғанимат шумурдани зиндагӣ дар роҳи он чи сабаби розигии Аллоҳ аст.
Неъматҳои Аллоҳ бар бандагонаш бисёр аст ва аз ӯ дар бораи неъматҳое, ки дар он буд, мепурсад. Бинобар ин бояд неъматҳои Аллоҳро дар роҳе сарф кунад, ки сабаби розигии Ӯ мегардад.
Неъматҳои Аллоҳ бар бандагонаш бисёр аст ва аз ӯ дар бораи неъматҳое, ки дар он буд, мепурсад. Бинобар ин бояд неъматҳои Аллоҳро дар роҳе сарф кунад, ки сабаби розигии Ӯ мегардад.
Attribution
[رواه الترمذي]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options
6Views0Cards0Shares