HadeethEnc · 1.24.0
Агар саг дар зарфи яке аз шумо бинӯшад, бояд онро ҳафт бор бишӯяд
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Аз Абуҳурайра (разияллоҳу анҳу) ривоят аст, ки Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) фармуданд: "Агар саг дар зарфи яке аз шумо бинӯшад, бояд онро ҳафт бор бишӯяд". Дар ривояти Муслим ин изофа омадааст: "Нахустини он (шустан) бо хок бошад."
02
Explanation
Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) дастур доданд, ки агар саг забонашро дар даруни зарф андозад, бояд он зарф ҳафт бор шуста шавад, бори аввал бо хок, то ин ки покии комил аз наҷосат ва олудагии даҳони саг бартараф шавад.
03
Benefits
Оби даҳони саг (луоб) наҷис аст, наҷосати муғаллаза аст.
Саге, ки зарфро лесид ё аз он об хӯрд, он зарф ва оберо, ки дар он аст, наҷис месозад.
Пок кардан бо хок ва такрори ҳафт бор махсус ба поксозӣ аз оби даҳони саг аст, на пешоб, мадфуъ ё дигар ашёе, ки саг олуда кардааст.
Тарзи шустани зарф бо хок: дар зарф об мерезад ва ба он хок илова мекунад, сипас бо ин омехта зарфро мешӯяд.
Зоҳири ҳадис умумӣ аст барои ҳамаи сагҳо, ҳатто сагҳое, ки шаръ иҷозат додааст, мисли сагҳои шикорӣ, посбонӣ ва сагӣ рама.
Собун ва шуяндаҳои монанди он ҷои хокро гирифта наметавонанд, зеро Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) махсусан хокро ном бурдааст.
Саге, ки зарфро лесид ё аз он об хӯрд, он зарф ва оберо, ки дар он аст, наҷис месозад.
Пок кардан бо хок ва такрори ҳафт бор махсус ба поксозӣ аз оби даҳони саг аст, на пешоб, мадфуъ ё дигар ашёе, ки саг олуда кардааст.
Тарзи шустани зарф бо хок: дар зарф об мерезад ва ба он хок илова мекунад, сипас бо ин омехта зарфро мешӯяд.
Зоҳири ҳадис умумӣ аст барои ҳамаи сагҳо, ҳатто сагҳое, ки шаръ иҷозат додааст, мисли сагҳои шикорӣ, посбонӣ ва сагӣ рама.
Собун ва шуяндаҳои монанди он ҷои хокро гирифта наметавонанд, зеро Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва саллам) махсусан хокро ном бурдааст.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options
0Views0Cards0Shares