HadeethEnc · 1.47.0
„Знате ли ви ко је банкрот?
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао: „Знате ли ви ко је банкрот?“ Асхаби одговорише: „Банкрот је код нас онај који нема ни новца ни робе.“ Аллахов Посланик рече: „Банкрот у мом уммету је онај ко дође на Судњи дан с намазом, постом и зекатом, али је увредио оног, потворио овог, закинуо оног, пролио крв (ранио) овог, ударио оног, па ће се сваком од њих дати део његових добрих дела, а ако му нестане добрих дела пре него што се свима одужи, онда ће се узети од њихових лоших дела и пребацити на њега, па ће се онда стровалити у ватру.“
02
Explanation
Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, једном приликом је упитао асхабе: „Да ли знате ко је банкрот?“ „По нама банкрот је онај ко нема никаквог иметка“, одговорише они. Посланик им тада рече: „Банкрот овог уммета је онај ко дође на Судњи дан са разним добрим делима попут намаза, поста и зеката, међутим, некога је повредио, некоме укаљао част, од некога бесправно узео иметак, некоме крв пролио, некога ударио – па ће се обесправљеним дати његова добра дела, а ако не буду довољна, онда ће му се греси обесправљених натоварити. Тада ће бити бачен у Пакао будући да неће имати добрих дела са собом.“
03
Benefits
Упозорење на грехе, а поготово на оне грехе који се тичу људских материјалних и нематеријалних права.
Кршење права других створења Аллах не прашта, док кршење Аллахових права – мимо ширка – можда опростити.
Употреба конверзације што примамљује слушаоца и буди његову пажњу, а то је посебно битно код одгоја.
Појашњење значења истинског банкрота. То је онај од кога дужници узму добра дела на Судњем дану.
Одмазда на Судњем дану одвиће се на свим добрим делима.
Узвишени Аллах се опходи према створењима сходно правди и истини.
Кршење права других створења Аллах не прашта, док кршење Аллахових права – мимо ширка – можда опростити.
Употреба конверзације што примамљује слушаоца и буди његову пажњу, а то је посебно битно код одгоја.
Појашњење значења истинског банкрота. То је онај од кога дужници узму добра дела на Судњем дану.
Одмазда на Судњем дану одвиће се на свим добрим делима.
Узвишени Аллах се опходи према створењима сходно правди и истини.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares