HadeethEnc · 1.47.0
„Када Аллах сакупи прве и последње генерације на Судњем дану, биће подигнута застава за сваког издајника/преваранта, па ће бити речено: ‘Ово је издаја/превара/проневера тог-и-тог, сина тог-и-тог.’“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Од Ибн Омера, радијаллаху анху, преноси се да је Посланик, алејхисселам, рекао: „Када Аллах сакупи прве и последње генерације на Судњем дану, биће подигнута застава за сваког издајника/преваранта, па ће бити речено: ‘Ово је издаја/превара/проневера тог-и-тог, сина тог-и-тог.’“
02
Explanation
Посланик, алејхисселам, обавештава да ће Узвишени Бог, када на Судњем дану сакупи прве и последње генерације ради полагања рачуна, сваком издајнику који није испунио обавезу или завет који је преузео, било према Аллаху или према људима, поставити знак који ће открити његову издају. Тада ће се гласно објавити: „Ово је издаја тог-и-тог, сина тог-и-тог“, да би се на Сабралишту открило зло које је починио.
03
Benefits
Забрана издаје: Издаја је строго забрањена и спада у велике грехе, јер је праћена овако тешким упозорењем.
Издаја која носи ово тешко упозорење обухвата све ситуације у којима ти је неко поверио: живот, част, тајну и имовину.
Куртуби је рекао: „Ово је обраћање Арапима на начин који су они разумели, јер су имали обичај да подижу белу заставу као симбол верности, а црну заставу као симбол издаје. То је служило да осуде и укоре издајника. Хадис указује да ће се слично десити на Судњем дану: застава ће бити подигнута издајнику како би се његова издаја јавно показала на Судњем дану и како би га људи осудили.“
Ибн Хаџар је рекао: „Из овога се разуме да ће људи на Судњем дану бити прозивани по именима својих очева,“ јер се у хадису каже: „Ово је издаја тог-и-тог, сина тог-и-тог.“
Издаја која носи ово тешко упозорење обухвата све ситуације у којима ти је неко поверио: живот, част, тајну и имовину.
Куртуби је рекао: „Ово је обраћање Арапима на начин који су они разумели, јер су имали обичај да подижу белу заставу као симбол верности, а црну заставу као симбол издаје. То је служило да осуде и укоре издајника. Хадис указује да ће се слично десити на Судњем дану: застава ће бити подигнута издајнику како би се његова издаја јавно показала на Судњем дану и како би га људи осудили.“
Ибн Хаџар је рекао: „Из овога се разуме да ће људи на Судњем дану бити прозивани по именима својих очева,“ јер се у хадису каже: „Ово је издаја тог-и-тог, сина тог-и-тог.“
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares