„Предност учењака над побожњаком је као моја предност над најнижима међу вама.“
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Од Ебу Умаме ел-Бахилија, радијаллаху анху, преноси се да је речено Аллаховом Посланику, алејхисселам, за двојицу људи – један је био побожан, а други учењак – тада је Посланик, алејхисселам, рекао: „Предност учењака над побожњаком је као моја предност над најнижима међу вама.“
Затим је додао:
„Заиста Аллах, Његови анђели, становници небеса и земаља - чак и мрав у својој рупи, па чак и риба - доносе салават (моле за милост) за онога ко подучава људе добру.“
Explanation
Па је рекао Посланик, алејхисселам: „Предност учењака – који поседује шеријатско знање, поступа по њему и подучава друге – над побожним који се искључиво посветио ибадету и познаје само оно што му је обавезно знати, као што је моја предност и част над најнижима међу мојим асхабима (друговима).“ Затим је Посланик, алејхисселам, објаснио разлог те велике предности: Да Аллах, Узвишени, анђели који носе Арш, становници небеса, остали анђели, као и становници Земље: људи, џини и све животиње, па чак и мрав у својој рупи у земљи, и кит у мору — што обухвата сва жива бића на копну и у води — сви они моле за добробит онога ко људе подучава верском знању, оном што води до њиховог спасења и успеха.
Benefits
Велика част и узвишен положај учењака који стичу знање, поступају по њему и позивају друге.
Подстицај на поштовање учењака и трагаоца за знањем, као и упућивање молитве (дове) за њих.
Подстицај на подучавање људи добру, јер је то разлог њиховог спасења и среће — и на овом и на оном свету.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

