HadeethEnc · 1.47.0
„Аллаховим именом те лечим – од свега што те узнемирава, од зла сваке душе или завидног ока. Аллах ће те излечити; Аллаховим именом те лечим.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Од Ебу Сеида, радијаллаху анху, се преноси: Да је Џибрил дошао Посланику, алејхисселам, па му рекао:
„О Мухаммеде, јеси ли болестан?“
Он одговори: „Да.“
Тада рече:
„Аллаховим именом те лечим – од свега што те узнемирава, од зла сваке душе или завидног ока. Аллах ће те излечити; Аллаховим именом те лечим.“
02
Explanation
Дође анђео Џибрил, алејхисселам, Посланику, алејхисселам, па га упита: „О Мухаммеде, јеси ли се пожалио на болест?“ А он одговори: „Да.“ Тада је Џибрил, алејхисселам, лечио Посланика, алејхисселам, речима: „У име Аллаха“ – ослањајући се на Њега
„лечим те и тражим заштиту за тебе; од свега што ти наноси штету,“ било мало или велико,
„од зла сваке злобне душе“ или „ока завидника“ које би те могло погодити.
Аллах је тај који „те лечи“, чува и штити од сваке болести. „У име Аллаха те лечим“ – поновио је то ради наглашавања, и започео и завршио тиме као показатељ да корист и исцељење долазе само од Њега, Узвишеног.
„лечим те и тражим заштиту за тебе; од свега што ти наноси штету,“ било мало или велико,
„од зла сваке злобне душе“ или „ока завидника“ које би те могло погодити.
Аллах је тај који „те лечи“, чува и штити од сваке болести. „У име Аллаха те лечим“ – поновио је то ради наглашавања, и започео и завршио тиме као показатељ да корист и исцељење долазе само од Њега, Узвишеног.
03
Benefits
Дозвољено је обавестити о болести ради појашњења стварног стања, а не из незадовољства.
Дозвољено је лечење рукујом (духовним исцељењем) под следећим условима: 1) Да буде из Кур’ана, или уз спомињање Аллаха, или са дозвољеним (шеријатски прописаним) довама. 2) Да буде на арапском језику, или на неком другом чије је значење јасно и познато. 3) Да се верује да рукја не делује сама по себи, већ да је то само један од узрока, а да стварно исцељење долази искључиво по Аллаховој вољи. 4) Да буде чиста од ширка (многобоштва), забрањеног, новотарија или онога што води ка њима.
Потврђено је да зли поглед (урок) изазива штету и да је стварна појава, па је препоручено тражити заштиту (рукју) од њега.
Препоручује се лечење рукјом на начин који је пренесен у хадису.
Посланик, алејхисселам, био је као и остали људи, погађала га је болест као и остале.
Аллахова брига и заштита над Његовим Послаником тако што му је слао анђеле који га чувају и лече.
Дозвољено је лечење рукујом (духовним исцељењем) под следећим условима: 1) Да буде из Кур’ана, или уз спомињање Аллаха, или са дозвољеним (шеријатски прописаним) довама. 2) Да буде на арапском језику, или на неком другом чије је значење јасно и познато. 3) Да се верује да рукја не делује сама по себи, већ да је то само један од узрока, а да стварно исцељење долази искључиво по Аллаховој вољи. 4) Да буде чиста од ширка (многобоштва), забрањеног, новотарија или онога што води ка њима.
Потврђено је да зли поглед (урок) изазива штету и да је стварна појава, па је препоручено тражити заштиту (рукју) од њега.
Препоручује се лечење рукјом на начин који је пренесен у хадису.
Посланик, алејхисселам, био је као и остали људи, погађала га је болест као и остале.
Аллахова брига и заштита над Његовим Послаником тако што му је слао анђеле који га чувају и лече.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares