HadeethEnc · 1.47.0
„Помози свог брата, било да се њему чини неправда или да он чини неправду“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Од Енеса ибн Малика, радијаллаху анху, преноси се да је Посланик, алејхисселам, рекао: „Помози свог брата, било да се њему чини неправда или да он чини неправду“.
Један човек рече: „О Аллахов Посланиче, помажем ако је зулум над њим учињен, али ако је он тлачитељ, како да му помогнем?“
Он рече: „Спречи га од чињења зулума, то је помоћ њему.“
02
Explanation
Посланик, алејхисселам, наредио је муслиману да помогне свом брату муслиману, било да је он тлачитељ (онај који чини неправду) или потлачен (онај коме се чини неправда). Тада је један човек рекао: „О Аллахов Посланичe, помажем му ако је потлачен тако што му отклоним неправду. Али шта ако је он тај који чини неправду, како тада да му пружим помоћ?“ Одговори му: „Спречи га, ухвати га за руку и задржи га од неправде, јер то је истинска помоћ њему против шејтана и његове душе која на зло наговара.“
03
Benefits
Скреће се пажња на једно од важних права братства у вери, обавеза је стати уз брата било да је он жртва или зулумћар.
Дужност је зулумћара спречити у вршењу неправде.
Ислам се разликује од паганских (џахилијских) схватања, јер су они једни друге помагали било да су били угњетавани или су друге угњетавали.
Дужност је зулумћара спречити у вршењу неправде.
Ислам се разликује од паганских (џахилијских) схватања, јер су они једни друге помагали било да су били угњетавани или су друге угњетавали.
Attribution
[رواه البخاري]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares