HadeethEnc · 1.47.0
‘Доиста је овај свет проклет, проклето је све што је на њему, осим спомињања Аллаха и добрих дела, и учењака и ученика.’“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Од Ебу Хурејре, радијаллаху анху, преноси се да је рекао: „Чуо сам Божијег Посланика, алејхисселам, како каже: ‘Доиста је овај свет проклет, проклето је све што је на њему, осим спомињања Аллаха и добрих дела, и учењака и ученика.’“
02
Explanation
Посланик, алејхисселам, обавестио је да су овај свет и све што је на њему мрско Аллаху, укорено, остављено и удаљено од Његове милости (уколико се узме за циљ). Све што је на овом свету је остављено и не заслужује похвалу, јер све то одвраћа од Аллаха Узвишеног и удаљује од Њега.
Ипак, изузетак од тога чине сећање на Аллаха и све што је у складу с тим и блиско томе, што Аллах воли. Такође, изузети су учењаци који поседују шеријатско знање и подучавају друге, као и они који то знање стичу.
Ипак, изузетак од тога чине сећање на Аллаха и све што је у складу с тим и блиско томе, што Аллах воли. Такође, изузети су учењаци који поседују шеријатско знање и подучавају друге, као и они који то знање стичу.
03
Benefits
Није дозвољено проклињати овај свет уопштено, јер постоје хадиси који забрањују такво поступање. Међутим, дозвољено је проклињати оно што на овом свету удаљава од Аллаха Узвишеног и одвлачи од Његове послушности.
Све што је на овом свету је игра и забава, осим спомињања Аллаха и онога што води и помаже на путу ка Аллаху.
Истакнута је врлина знања, његових носилаца и оних који га траже.
Ибн Тејмијје је рекао:„Покуду заслужује само оно што је забрањено, или оно што је дозвољено, али се користи у сврху претераног прикупљања, надметања и хвалисања, као и оно што се стиче са намером показивања и препирке. То је оно што је осуђено код разумних људи.“
Све што је на овом свету је игра и забава, осим спомињања Аллаха и онога што води и помаже на путу ка Аллаху.
Истакнута је врлина знања, његових носилаца и оних који га траже.
Ибн Тејмијје је рекао:„Покуду заслужује само оно што је забрањено, или оно што је дозвољено, али се користи у сврху претераног прикупљања, надметања и хвалисања, као и оно што се стиче са намером показивања и препирке. То је оно што је осуђено код разумних људи.“
Attribution
[رواه الترمذي وابن ماجه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares