HadeethEnc · 1.40.0
“Vini re! Alkooli është bërë haram!”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Enesi (Allahu qoftë i kënaqur me të!) tregon: “Në shtëpinë e Ebu Talhait u shërbeja njerëzve për të pirë. Vera që ata e konsumonin atëkohë prodhohej prej hurmash të njoma. I Dërguari i Allahut ﷺ, urdhëroi një tellall t'u thërrasë njerëzve: “Vini re! Alkooli është bërë haram!” Ebu Talhai më tha: “Dil derdhe!” Unë dola dhe e derdha, sakaq ajo shkoi rrëke nëpër rrugët e Medinës. Disa njerëz thanë: “Ka njerëz që janë vrarë duke pasur alkool në barqet e tyre!” Atëherë, Allahu e zbriti ajetin: “Nuk ka gjynah për ata që kanë besuar dhe kanë bërë vepra të mira, për atë me të cilën janë ushqyer më herët...” (El Maide, 93)
02
Explanation
Enes ibn Maliku (Allahu qoftë i kënaqur me të!) transmeton se ai u shërbente pije atyre që ishin në shtëpinë e njerkut të tij, Ebu Talhasë (Allahu qoftë i kënaqur me të!), dhe alkooli i tyre në atë kohë ishte “el fedihu”, një përzierje hurmash dhe hurmash të papjekura. Pastaj një thirrës nga i Dërguari i Allahut ﷺ shpalli: “Vini re! Alkooli është bërë haram!” Kështu, Ebu Talhai më tha: “Shko dhe derdhe atë!” Kësisoj shkova dhe e derdha. Sakaq, alkooli rridhte nëpër rrugët e Medinës. Disa njerëz thanë: ''Disa sahabë kishin vdekur para se të ndalohej, ndërkohë që ajo ishte ende në barkun e tyre. Atëherë Allahu i Lartësuar shpalli:
“Nuk ka gjynah për ata që kanë besuar dhe kanë bërë vepra të mira, për atë me të cilën janë ushqyer (më herët)...” (El Maide, 93) Lexoje ajetin të plotë! Kjo do të thotë se ata që besuan nuk kanë asnjë mëkat për atë që kanë pirë më parë, para se alkooli të ndalohej.
“Nuk ka gjynah për ata që kanë besuar dhe kanë bërë vepra të mira, për atë me të cilën janë ushqyer (më herët)...” (El Maide, 93) Lexoje ajetin të plotë! Kjo do të thotë se ata që besuan nuk kanë asnjë mëkat për atë që kanë pirë më parë, para se alkooli të ndalohej.
03
Benefits
Vlera e Ebu Talhasë dhe e sahabëve (Allahu qoftë i kënaqur me ta!), të cilët iu përgjigjën menjëherë dhe pa hezitim urdhrit të Allahut. Ky është qëndrimi që i takon një muslimani të vërtetë.
"El Hamri" (i përkthyer në hadith si alkool), është emër që përfshin çdo gjë dehëse.
“El Fedihu” është pije e përgatitur nga hurma të papjekura dhe të pjekura, pa u zier në zjarr. “El Busri” është fryti i hurmës para se të piqet.
Ibn Haxheri ka thënë: "Muhelebi ka thënë: "Alkooli u derdh në rrugë, për ta shpallur publikisht refuzimin e tij dhe për ta bërë të njohur braktisjen e tij. Kjo solli dobi më të madhe sesa dëmi i derdhjes së tij në rrugë."
Sqarim i mëshirës së Allahut ndaj robërve të Tij, dhe se Ai nuk i merr në përgjegjësi për veprat e bëra para shpalljes së dispozitës.
Allahu i Lartësuar e ndaloi alkoolin, për shkak të pasojave të këqija që dëmtojnë mendjen dhe pasurinë, dhe sepse ai i çon njerëzit në shumë mëkate si pasojë e humbjes së mendjes.
"El Hamri" (i përkthyer në hadith si alkool), është emër që përfshin çdo gjë dehëse.
“El Fedihu” është pije e përgatitur nga hurma të papjekura dhe të pjekura, pa u zier në zjarr. “El Busri” është fryti i hurmës para se të piqet.
Ibn Haxheri ka thënë: "Muhelebi ka thënë: "Alkooli u derdh në rrugë, për ta shpallur publikisht refuzimin e tij dhe për ta bërë të njohur braktisjen e tij. Kjo solli dobi më të madhe sesa dëmi i derdhjes së tij në rrugë."
Sqarim i mëshirës së Allahut ndaj robërve të Tij, dhe se Ai nuk i merr në përgjegjësi për veprat e bëra para shpalljes së dispozitës.
Allahu i Lartësuar e ndaloi alkoolin, për shkak të pasojave të këqija që dëmtojnë mendjen dhe pasurinë, dhe sepse ai i çon njerëzit në shumë mëkate si pasojë e humbjes së mendjes.
Attribution
[Muttefek alejhi]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares