HadeethEnc · 1.40.0
Shkruaj, sepse pasha Atë, në Dorën e të Cilit është shpirti im, asgjë nuk del prej saj, përveç së vërtetës.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abdullah ibën Amri (Allahu qoftë i kënaqur me të dy!) ka thënë: "Shkruaja çdo gjë që dëgjoja nga i Dërguari i Allahut ﷺ, që doja ta mësoja përmendsh, por kurejshët më ndaluan dhe më thanë: "A po shkruan gjithçka që dëgjon nga i Dërguari i Allahut ﷺ, kur ai është njeri: flet në gjendje hidhërimi dhe kënaqësie?" Kështu, hoqa dorë nga shkrmi dhe ia përmenda këtë gjë të Dërguarit të Allahut ﷺ, e ai bëri me gisht nga goja e tij dhe tha: “Shkruaj, sepse pasha Atë, në Dorën e të Cilit është shpirti im, asgjë nuk del prej saj, përveç së vërtetës.”
02
Explanation
Abdullah ibën Amri (Allahu qoftë i kënaqur me të dy!) ka thënë: Gjithçka që dëgjoja nga i Dërguari i Allahut ﷺ e shkruaja për ta ruajtur me shkrim, por disa nga kurejshët më ndaluan e më thanë: "I Dërguari i Allahut ﷺ është njeri që flet në gjendje kënaqësie e hidhërimi dhe mund të gabojë", kështu që ndalova së shkruari.
Kështu, i tregova Profetit ﷺ se çfarë thanë, e ai bëri me gisht nga goja e tij dhe tha: "Shkruaj se, pasha Atë, në Dorën e të Cilit është shpirti im, nuk del asgjë prej saj, përveç së vërtetës në çdo situatë; qoftë kënaqësi, qoftë zemërim!
Allahu i Lartësuar për Profetin e Tij ﷺ thotë: "Ai nuk flet sipas qejfit të vet, por ajo (që thotë) është vetëm shpallje hyjnore, që i vjen atij." (En Nexhm, 3-4)
Kështu, i tregova Profetit ﷺ se çfarë thanë, e ai bëri me gisht nga goja e tij dhe tha: "Shkruaj se, pasha Atë, në Dorën e të Cilit është shpirti im, nuk del asgjë prej saj, përveç së vërtetës në çdo situatë; qoftë kënaqësi, qoftë zemërim!
Allahu i Lartësuar për Profetin e Tij ﷺ thotë: "Ai nuk flet sipas qejfit të vet, por ajo (që thotë) është vetëm shpallje hyjnore, që i vjen atij." (En Nexhm, 3-4)
03
Benefits
Profeti ﷺ është i pagabueshëm në atë që kumton nga Zoti i tij i Lartmadhëruar, qoftë kjo kur është në gjendje kënaqësie, qoftë hidhërimi.
Sahabët (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) ishin të kujdesshëm për të mësuar përmendsh Sunetin (traditën dhe udhëzimin profetik) dhe për ta kumtuar atë.
Lejohet betimi edhe pa të kërkuar dikush të betohesh, në rast të ndonjë dobie dhe për të vërtetuar ndonjë çështje.
Shkrimi i diturisë është prej shkaqeve më të rëndësishme për ruajtjen e saj.
Sahabët (Allahu qoftë i kënaqur me ta!) ishin të kujdesshëm për të mësuar përmendsh Sunetin (traditën dhe udhëzimin profetik) dhe për ta kumtuar atë.
Lejohet betimi edhe pa të kërkuar dikush të betohesh, në rast të ndonjë dobie dhe për të vërtetuar ndonjë çështje.
Shkrimi i diturisë është prej shkaqeve më të rëndësishme për ruajtjen e saj.
Attribution
[Transmeton Ebu Davudi]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares