“ වක්තෘවරුන් අතුරින් මිනිසුන් ඔහු විශ්වාස කිරීමට හේතු වූ, (ප්රාතිහාර්යක්) පිරිනමනු ලැබ, මිනිස් වර්ගයා එය විශ්වාස කළ කිසිම වක්තෘවරයෙක් නොවීය
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
නබි (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් ප්රකාශ කළ බව අබූ හුරෙයිරා (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් මෙසේ වාර්තා කරන ලදී: “ වක්තෘවරුන් අතුරින් මිනිසුන් ඔහු විශ්වාස කිරීමට හේතු වූ, (ප්රාතිහාර්යක්) පිරිනමනු ලැබ, මිනිස් වර්ගයා එය විශ්වාස කළ කිසිම වක්තෘවරයෙක් නොවීය. මට දෙනු ලැබ ඇත්තේ මා වෙත අල්ලාහ් දන්වා සිටි දිව්ය පණිවිඩයයි. මළවුන් කෙරෙන් නැගිටුවනු ලබන දිනයේ ඔවුන් අතුරින් බහුතරයක් දෙනා මා අනුගමනය කරන අය වීම ගැන මම අපේක්ෂා කරමි.”
Explanation
Benefits
නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් සතු ප්රාතිහාර්යයේ ඉමහත් බව පැහැදිලි කිරීම.
නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ ශ්රේෂ්ඨත්වය සහ අනෙකුත් සියලුම නබිවරුන්ට වඩා එතුමාණන්ගේ උසස් බව විස්තර කිරීම.
"මට දෙනු ලැබ ඇත්තේ මා වෙත අල්ලාහ් දන්වා සිටි දිව්ය පණිවිඩයයි." යන ප්රකාශය පිළිබඳව ඉබ්නු හජර් තුමා මෙසේ පවසයි: එතුමාණන්ගේ ප්රාතිහාර්යයන් මෙයට පමණක් සීමා කර ඇති බව හෝ එතුමාට පෙර සිටි අයට ලබා දුන් ප්රාතිහාර්යයන් එතුමාට ලබා දී නැති බව නොවේ. නමුත් එහි අදහස වන්නේ එය එතුමාණන්ව අන් අයගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගත් ශ්රේෂ්ඨතම ප්රාතිහාර්යය වීමයි.
"ඔවුන් අතුරින් බහුතරයක් දෙනා මා අනුගමනය කරන අය වීම ගැන මම අපේක්ෂා කරමි.” යන ප්රකාශය පිළිබඳ නවවි තුමා මෙසේ පවසයි: මෙය නබිත්වයේ සළකුණු අතුරින් එක් සළකුණකි. මන්ද මේ බව දැනුම් දී තිබුණේ මුස්ලිම්වරුන් ස්වල්පයක් සිටි කාලයක ය. පසුව උත්තරීතර අල්ලාහ් තම අනුග්රහය ලබා දී මුස්ලිම්වරුන්ට විවෘත කර කාරණය සම්පූර්ණ වන තෙක් සහ මුස්ලිම්වරුන් අතර අවසානය දක්වාම මෙම කාරණය ප්රසිද්ධ වී ව්යාප්ත වන තෙක් ඔවුන්ට ආශීර්වාද කළේ ය. අල්ලාහ්ටම සියලු ප්රශංසා.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

