නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් මින්බර් (වේදිකාව) මත සිටිය දී මිනිසෙක් මෙසේ විමසීය. 'රාත්රී සලාතය පිළිබඳ ඔබ දකින්නේ කෙසේ ද?' එතුමාණෝ "දෙක දෙක බැගින් විය යුතුය
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
අබ්දුල්ලාහ් ඉබ්නු උමර් (රළියල්ලාහු අන්හුමා) තුමා විසින් මෙසේ වාර්තා කරන ලදී: නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් මින්බර් (වේදිකාව) මත සිටිය දී මිනිසෙක් මෙසේ විමසීය. 'රාත්රී සලාතය පිළිබඳ ඔබ දකින්නේ කෙසේ ද?' එතුමාණෝ "දෙක දෙක බැගින් විය යුතුය" නමුත් සුබ්හු උදාවේ යැයි ඔබ බිය වූයේ නම් එක් රකආතයක් පමණක් ඉටු කරන්න. එවිට ඉටු කළ සලාතය ඔත්තේ බවට පත්වනු ඇත. එතුමාණෝ: "ඔබේ සලාතයේ අවසානය ඔත්තේ බවට ඔබ පත් කර ගන්න" යැයි පවසමින් සිටියහ. සැබැවින්ම නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ ඒ ගැන නියෝග කළහ.
Explanation
Benefits
වචනය පොදුවේ භාවිත කර ඇති නිසා රාත්රී සලාතය නිශ්චිත ගණනකට සීමා වන්නේ නැත.
නවවි තුමා මෙසේ පවසයි: "රාත්රියේ සහ දහවලේ සලාතය දෙක දෙක බැගින් විය යුතුය." මෙම හදීසය පැහැදිලි කිරීම් අතර වඩාත් යෝග්ය පැහැදිලිකිරීම මත පදනම්ව ඇත. එනම් සෑම රකආත් දෙකකටම සලාම් පැවසීමය. එය රාත්රියේ හෝ දහවලේ අතිරේක සලාත් වුව ද එලෙසය. සෑම රකආත් දෙකකටම සලාම් පැවසීම යෝග්යය වේ.
නවවි තුමා තවදුරටත් මෙසේ පවසයි: "රාත්රී සලාතයේ අවසානය, ඔත්තේ සංඛ්යාවක් බවට පත් කර ගැනීම නබි පිළිවෙත බවට මෙහි සාධක ඇත. ඒ අනුව එහි වේලාව ෆජ්ර් උදාවෙන් අවසන් වෙයි. මෙය අපගේ ගුරුකුලයේ (මද්හබ්හි) ඇති ප්රචලිත ප්රකාශයයි. බහුතර විද්වතුන් පවසා ඇත්තේ ද මෙයයි.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

