HadeethEnc · 1.25.0
Abantu bazajya mu ijuru nibamara kurigeramo, Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yaravuze iti: Allah Nyir'ubutagatifu azababaza ati: Hari ikindi mwifuza ngo mbongere?
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Hadith yaturutse kwa Swuhayb (Imana imwishimire) nawe ayikuye ku Ntumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yaravuze iti: "Abantu bazajya mu ijuru nibamara kurigeramo, Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yaravuze iti: Allah Nyir'ubutagatifu azababaza ati: Hari ikindi mwifuza ngo mbongere? Bamusubize bati: Ese ntiwaduhaye gucya mu buranga? Ese ntiwatwinjije mu ijuru, ukaba wanadukijije umuriro? Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) iravuga iti: Nuko akureho ipaziya, bazasanga nta kindi kintu bahawe kiruta kureba Nyagasani wabo Nyir'ubutagatifu."
02
Explanation
Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yavuze ko abantu bazajya mu ijuru nibamara kuryinjiramo, Allah azababaza ati:
Hari ikindi mwifuza ngo mbongere?
Nuko bose bamusubize bati: Ese ntiwaduhaye gucya mu buranga? Ukatwinjiza mu ijuru, ukaturinda umuriro?
Nibwo Allah azakuraho ipaziya, kandi ipaziya ye izaba ari urumuri, bazasanga nta kindi bigeze bahabwa bakunze kuruta kureba uburanga bwa Nyagasani wabo.
Hari ikindi mwifuza ngo mbongere?
Nuko bose bamusubize bati: Ese ntiwaduhaye gucya mu buranga? Ukatwinjiza mu ijuru, ukaturinda umuriro?
Nibwo Allah azakuraho ipaziya, kandi ipaziya ye izaba ari urumuri, bazasanga nta kindi bigeze bahabwa bakunze kuruta kureba uburanga bwa Nyagasani wabo.
03
Benefits
Gukuriraho ipaziya abantu bazajya mu ijuru bakabona Nyagasani wabo; naho abahakanyi bo ntibazabihabwa.
Ingabire yo mu ijuru iruta izindi ni ukuba abemeramana bazareba Nyagasani wabo.
Abantu bazajya mu ijuru uko bazaba batandukanye kose bazareba Nyagasani wabo.
Ingabire za Allah ku bemerana aho azabinjiza mu ijuru.
Agaciro ko kwihutira gushaka ijuru umuntu akora ibikorwa byiza, n'ibikorwa byo kumvira Allah ndetse n'Intumwa ye (Imana iyihe amahoro n'imigisha).
Ingabire yo mu ijuru iruta izindi ni ukuba abemeramana bazareba Nyagasani wabo.
Abantu bazajya mu ijuru uko bazaba batandukanye kose bazareba Nyagasani wabo.
Ingabire za Allah ku bemerana aho azabinjiza mu ijuru.
Agaciro ko kwihutira gushaka ijuru umuntu akora ibikorwa byiza, n'ibikorwa byo kumvira Allah ndetse n'Intumwa ye (Imana iyihe amahoro n'imigisha).
Attribution
[Yakiriwe na Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares