HadeethEnc · 1.25.0
(Nta bantu bazahaguruka mu cyicaro badasingije Allah, usibye ko bazahaguruka bameze nk’abari bicaye bari kurya intumbi y’indogobe, kandi bazaba bafite igihombo.)
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Hadith yaturutse kwa Abu Hurayrat (Imana imwishimire) yaravuze ati: Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yaravuze iti: (Nta bantu bazahaguruka mu cyicaro badasingije Allah, usibye ko bazahaguruka bameze nk’abari bicaye bari kurya intumbi y’indogobe, kandi bazaba bafite igihombo.)
02
Explanation
Intumwa y'Imana (Imana iyihe amahoro n'imigisha) yavuze ko nta bantu bicara mu cyicaro barangiza bagahaguruka badasingije Allah, usibye ko bahaguruka bameze nk'abantu bari bicaye iruhande rw'intumbi y'ingamiya kubera kunuka kwayo n'uburyo iba imeze nabi, kubera ko ibiganiro byabo byabibagije gusingiza Allah. Ku munsi w'imperuka kandi icyo cyicaro cyabo kizababera igihombo no kwicuza bazahorana ibihe byose.
03
Benefits
Ibyavuzwe byerekeranye no kwihanangiriza abantu kuzindara ntibasingize Allah ntibireba abari mu byicaro gusa, ahubwo bireba n'abandi. Umumenyi A-Nawawiy yaravuze ati: Si byiza ko umuntu wicaye ahantu ahahaguruka atabanje gusingiza Allah Nyir'ubutagatifu.
Kwicuza bazagira ku munsi w'imperuka ni ukubera bazaba babuze ingororano n'ibihembo kubera ko batabyaje umusaruro igihe bagize mu bikorwa byo kumvira Allah, cyangwa se kubera ibibi n'ibihano kubera ko igihe cyabo bakimaze mu bikorwa byo kwigomeka kuri Allah.
Uku kwihanangiriza ni igihe uku kuzindara kwatewe n'ibintu byemewe, none byagenda bite ari ibyicaro bikorerwamo ibyaha n'ibiziririjwe nko gusebanya no kunegurana ndetse n'ibindi?!
Kwicuza bazagira ku munsi w'imperuka ni ukubera bazaba babuze ingororano n'ibihembo kubera ko batabyaje umusaruro igihe bagize mu bikorwa byo kumvira Allah, cyangwa se kubera ibibi n'ibihano kubera ko igihe cyabo bakimaze mu bikorwa byo kwigomeka kuri Allah.
Uku kwihanangiriza ni igihe uku kuzindara kwatewe n'ibintu byemewe, none byagenda bite ari ibyicaro bikorerwamo ibyaha n'ibiziririjwe nko gusebanya no kunegurana ndetse n'ibindi?!
Attribution
[Yakiriwe na Abu Dawudi]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares