“Поистине, каждый из вас формируется во чреве своей матери в течение сорока дней в виде капли,
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Абу ‘Абд-ар-Рахман ‘Абдаллах ибн Мас‘уд, да будет доволен им Аллах, передал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который был правдив и который получал лишь правдивые известия, нам рассказал: “Поистине, каждый из вас формируется во чреве своей матери в течение сорока дней в виде капли, затем он столько же пребывает [там] в виде сгустка крови, затем ещё столько же — в виде кусочка мяса, а затем к нему посылается ангел, который вдувает в него дух. И он получает веление записать четыре вещи: удел [человека], срок его [жизни], его дела, а также то, счастливым он будет или несчастным. Клянусь Аллахом, помимо Которого нет истинного бога, любой из вас может совершать дела обитателей Рая, пока не останется между ним и Раем [расстояния всего лишь] одного локтя, после чего настигнет его предписанное, и он станет совершать дела обитателей Ада и войдёт туда. И, поистине, любой из вас может совершать дела обитателей Ада, пока не останется между ним и Адом [расстояния всего лишь] одного локтя, после чего настигнет его предписанное, и он станет совершать дела обитателей Рая и войдёт туда”»
Explanation
Другие люди совершают деяния обитателей Ада, пока не окажутся близки к тому, чтобы войти в него, как если бы между ним и тем, чтобы войти в него, не останется кроме как расстояние подобное от него до земли в один локоть, как произойдет то, что предписано ему в книге, и он станет совершать деяния обитателей Рая и войдёт в него.
Benefits
Вера в судьбу и предопределение
Участью дел впоследствии является то, что им предопределено и предначертано.
Предостережение от того, чтобы быть обманутым внешним состоянием деяний, ибо в делах важно то, как они будут завершены.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

